IMF Downgrades U.S. Growth; Goldcorp Closes Mexican Mine

게시됨: Oct 10, 2016 11:12 (GMT+8)
​The IMF has downgraded its U.S. growth outlook and Canada’s Goldcorp has been forced to shut down one of its largest mines in Mexico.

​by Jeff Yoders on OCTOBER 4, 2016

The IMF has downgraded its U.S. growth outlook and Canada’s Goldcorp has been forced to shut down one of its largest mines in Mexico.

IMF Downgrades U.S.

The International Monetary Fund is downgrading its forecast for the U.S. economy this year and warns that political discontent threatens global growth.

MetalMiner Price Benchmarking: Current and Historical Prices for the Metals You Buy

The IMF on Tuesday cut its estimate for U.S. economic growth in 2016 to 1.6% from the 2.2% it had predicted in July. The American economy grew 2.6% in 2015. The fund’s dimmer outlook for the U.S. occurs even as the Federal Reserve is thought to be preparing to raise interest rates in December.

The global economy will expand 3.1% this year, it said — the same as forecast in July.

The IMF described worldwide growth as “subpar,” with a slowdown in the U.S. and other advanced economies being offset by slightly stronger output in developing and emerging nations.

Goldcorp Shuts Down Blockaded Mexican Mine

Goldcorp Inc. said on Monday it was temporarily shutting down its Peñasquito gold mine in Mexico as it was unable to safely continue operations due to a week-long blockade by a trucking contractor, sending its shares down nearly 5%.

The world’s No. 3 gold miner by market value said it was unable to bring in food, water and fuel for the 750 people on the site, which has been blockaded by a contractor concerned about losing business due to efficiency improvements at the mine.

데이터 출처 설명: 공개 정보를 제외한 모든 데이터는 SMM이 공개 정보, 시장 커뮤니케이션 및 SMM 내부 데이터베이스 모델을 기반으로 가공한 것입니다. 본 자료는 참고용이며 의사결정 권고를 구성하지 않습니다.

문의 사항이 있거나 자세한 정보를 원하시면 아래로 연락해 주시기 바랍니다: lemonzhao@smm.cn
리서치 보고서 열람 방법에 대한 자세한 내용은 아래로 문의하시기 바랍니다:service.en@smm.cn
관련 뉴스
프리포트, 그라스버그 회복 진전에 힘입어 3분기 구리 생산량 8억 3천만 파운드 보고
3분 전
프리포트, 그라스버그 회복 진전에 힘입어 3분기 구리 생산량 8억 3천만 파운드 보고
더 보기
프리포트, 그라스버그 회복 진전에 힘입어 3분기 구리 생산량 8억 3천만 파운드 보고
프리포트, 그라스버그 회복 진전에 힘입어 3분기 구리 생산량 8억 3천만 파운드 보고
프리포트-맥모란은 2026년 3분기 연결 구리 생산량이 약 8억 3,000만 파운드(약 37만 6,500톤)로, 인도네시아 그라스버그 광물 지구에서 단계적 운영 복구가 진행됨에 따라 대체로 예상에 부합했다고 밝혔다. 프리포트는 해외 사업 부문의 실적이 다소 개선되면서 미국 광산의 생산량 감소를 일부 상쇄했다고 설명했다. 3분기 구리 판매량은 7월 추정치인 7억 5,000만 파운드에 근접할 것으로 예상된다. 그라스버그에서는 분기 중 광석 처리량이 하루 평균 약 14만 톤으로, 2025년 9월 사고 이전 정상 가동률의 약 67% 수준에 해당했다. 총 처리량 중 약 7만 톤/일은 그라스버그 블록 케이브 지하 광산에서 나왔다. 블록 케이브 자재 처리 시스템 업그레이드는 2027년 초 완공을 목표로 순조롭게 진행 중이며, 2027년 중반까지 프로덕션 블록 1S의 재가동을 목표로 한 준비도 계속되고 있다. 프리포트는 그라스버그가 2027년 중반까지 생산 능력의 약 80%에 도달하고, 2027년 말까지 거의 완전 가동 수준에 근접할 것으로 계속 예상하고 있다. 2025년 9월 그라스버그 사고 이후 일시 중단되었던 PT 프리포트 인도네시아의 동부 자바 제련소는 2026년 8월 말 가동을 재개했다. 프리포트는 제련소 가동률 상승이 예상에 부합하는 속도로 진행되고 있다고 밝혔다. PT 스멜팅을 포함한 PTFI의 통합 제련 능력은 연간 최대 약 80만 톤의 구리 음극을 생산할 수 있다. 프리포트는 또한 미국 사업 부문이 3분기 중 국지적 홍수, 정전, 강풍으로 인해 계획보다 낮은 가동률을 기록했으며, 인도네시아의 이례적인 건조한 기후로 인해 일부 파쇄 공정에 어려움이 있었으나 현재까지 영향은 제한적이라고 밝혔다. 프리포트의 3분기 생산 실적은 그라스버그 복구가 회사의 예상에 대체로 부합하는 속도로 진행되고 있음을 보여주지만, 여전히 사고 이전 처리량 수준에는 미치지 못하고 있다. 그라스버그 블록 케이브와 동부 자바 제련소의 점진적인 가동률 상승은 향후 분기에 구리 생산량과 하류 공정 처리 능력의 개선을 뒷받침할 것으로 보인다. 자재 처리 시스템 업그레이드 완료, 프로덕션 블록 1S의 재가동 계획, 그리고 2027년 중반까지 그라스버그 생산 능력의 80% 도달 여부에 관심이 집중될 것이다.
3분 전
중국, 앵글로-테크 합병 승인 조건으로 구리 정광 공급 확약 요구
4분 전
중국, 앵글로-테크 합병 승인 조건으로 구리 정광 공급 확약 요구
더 보기
중국, 앵글로-테크 합병 승인 조건으로 구리 정광 공급 확약 요구
중국, 앵글로-테크 합병 승인 조건으로 구리 정광 공급 확약 요구
중국의 반독점 규제 당국이 앵글로 아메리칸에 테크 리소시스와의 합병으로 탄생할 통합 회사가 중국에 대한 구리 정광의 안정적 공급을 유지할 것이라는 보증을 요구했다고 로이터통신이 사안에 정통한 세 명의 소식통을 인용해 보도했다. 이 요구는 540억 달러 규모의 앵글로–테크 합병에 대한 중국의 규제 심사의 일환이다. 로이터통신은 중국의 거래 승인 조건으로 공급 보증이 요구되고 있으나, 구체적인 약정 조건은 공개되지 않았다고 전했다. 이러한 논의는 중국 구리 제련소들이 정광 확보에 심각한 제약을 겪고 있는 가운데 이루어지고 있다. 중국은 전 세계 정제 구리 음극 생산량의 약 60%를 차지하고 있어, 제련 산업이 구리 정광의 안정적 공급에 크게 의존하고 있다. 전 세계 제련 능력의 급속한 성장이 구리 광산 공급 증가 속도를 앞지르면서 정광 시장의 장기적인 공급 부족이 심화되고 있다. 로이터통신은 현재 중국의 원료 부족이 수십 년 만에 구리 제련 업계가 겪은 가장 심각한 수준 중 하나라고 보도했다. 앵글로 아메리칸은 심사가 진행되는 동안 중국 국가시장감독관리총국과 건설적으로 협력하고 있다고 밝혔다. 고정된 정광 물량이나 구속력 있는 공급 계약은 공개적으로 확인되지 않았다. 이번 합병은 앵글로 아메리칸과 테크가 보유한 주요 구리 자산을 결합하여, 확대된 그룹의 글로벌 구리 광산 공급에서의 중요성을 높이게 된다. 로이터통신은 통합 회사가 전 세계 구리 공급의 약 5%를 차지할 것으로 추정했다. 중국이 구리 정광 공급 보증을 요구했다는 보도는 장기화된 정광 부족 속에서 원료 확보가 중국 제련 산업에 얼마나 중요한지를 보여준다. 이 요구는 구리 정광 공급 안정성이 앵글로–테크 합병에 대한 중국의 심사에서 중요한 고려 사항이 되었음을 시사한다. 이제 관심은 양측이 공식적인 공급 약정에 동의할지, 그리고 그러한 조건이 합병 승인 절차의 시기나 구조에 영향을 미칠지에 쏠릴 전망이다.
4분 전
잠비아, KCM에 카푸에강 오염 복구 명령…회사는 책임 부인
36분 전
잠비아, KCM에 카푸에강 오염 복구 명령…회사는 책임 부인
더 보기
잠비아, KCM에 카푸에강 오염 복구 명령…회사는 책임 부인
잠비아, KCM에 카푸에강 오염 복구 명령…회사는 책임 부인
잠비아 정부는 칭골라 지역의 카푸에강과 그 지류에 영향을 미친 오염 사고와 관련해 콘콜라 구리 광산(KCM)에 환경 복구 명령을 내렸다. 반면 이 광산 회사는 자사 작업이 오염을 유발했다는 주장에 이의를 제기했다. 이번 사고는 9월 28일 발생했으며, 잠비아 환경관리청(ZEMA)이 KCM의 은창가 광산으로부터 카푸에강 변색에 대한 통보를 접수했다. 녹색경제환경부에 따르면, KCM은 당초 침출 잔사 처리장의 파이프 누출로 인한 기반 시설 고장과 오염 방지 댐의 범람을 방류 원인으로 지목했다. 이후 ZEMA, 물롱가 상하수도 회사, KCM 관계자가 참여한 합동 점검에서 칭골라천, 무시시마천, 카푸에강에 영향을 미치는 방류가 확인됐다. 점검관들이 도착했을 당시 누출된 파이프는 수리된 상태였고, 오염 방지 댐의 범람도 차단된 상태였다. 예비 실험실 분석 결과 무시시마천과 카푸에강 합류 지점에서 탁도와 전기전도도가 상승한 것으로 나타났으며, pH 수치는 허용 범위 내에 있었다. 중금속 농도와 기타 수질 지표를 확인하기 위한 추가 검사가 진행 중이다. 정부는 KCM에 침출 잔사 처리장의 폐수를 환경으로 방류하는 것을 중단하고, 영향 지역의 눈에 보이는 잔사 물질을 제거하며, 오염 방지 댐과 잔사 파이프라인의 건전성을 평가하고, 영향을 받은 수역의 정화 및 복구 작업을 수행할 것을 지시했다. 또한 KCM이 실험실 분석 및 관련 모니터링 비용을 부담하도록 하는 비용 부담 명령이 발부됐으며, 주간 수질 모니터링은 계속될 예정이다. KCM은 자사 작업이 오염의 원인이라는 주장을 부인했으며, 오염원과 근본 원인을 규명하기 위한 증거 기반 조사를 촉구했다. 회사 측은 히포 풀 지역 인근에서 변색을 처음 발견해 ZEMA에 신고했다고 밝혔다. 또한 KCM은 자사 작업에서 신고가 필요한 비정상적인 오염 수치가 기록되지 않았으며 작업은 정상적으로 계속되고 있다고 전했다. 이번 사고는 KCM이 은창가와 콘콜라 사업장 전반에 걸쳐 생산량 회복을 추진 중인 시점에 환경 및 규제 관련 압박을 가중시킨다. 다만 생산 차질은 보고되지 않았으며 KCM은 작업이 정상적으로 계속되고 있다고 밝혔다. 이제 관심은 남은 실험실 결과, 환경 복구 명령의 이행, 그리고 오염원과 오염 범위에 대한 조사가 완료된 이후 추가적인 규제 또는 운영 조치가 뒤따를지 여부로 옮겨갈 전망이다.
36분 전