Refined copper market in production deficit during Jan- May 2016, says ICSG

게시됨: Aug 24, 2016 10:02
The International Copper Study Group (ICSG) has released preliminary data for the month of May this year in its August 2016 Copper Bulletin.

By Paul Ploumis (ScrapMonster Author)

August 23, 2016 08:10:19 PM

SPOKANE (Scrap Monster): The International Copper Study Group (ICSG) has released preliminary data for the month of May this year in its August 2016 Copper Bulletin. According to preliminary ICSG data, copper production and usage data indicates that the refined copper market ended in a production deficit of around 222,000 metric tonnes.

The refined copper market balance for the month of May ‘16 showed an apparent production deficit of nearly 65,000 metric tonnes. The production deficit for the month, after making seasonal adjustments for global refined copper production and usage, stood at 24,000 metric tonnes. The refined copper balance for the first five-month period of the year ended in production surplus of around 222,000 metric tonnes as compared with a deficit of around 39,000 tonnes during the same period in 2015. It should be noted that the seasonally adjusted refined copper market balance had recorded a marginal surplus of nearly 10,000 metric tonnes during the first five months in 2015.

World refined production increased by nearly 3.5% (nearly 330,000 t) during the first five months of 2016 in comparison with the corresponding five-month period from January to May last year. Primary production was up 3%, whereas the secondary production was up by 5%. The refined copper production during the month witnessed significant growth of 7% in China. The production by the US witnessed an increase of 18%. The output by Chile and Japan witnessed rise of around 3.5% each. The other regions to report rise in refined output were the Americas (8%), Asia (6%) and Oceania (17%). On the other hand, the refined copper output by African region declined by 15.5%. The declined output from the region was mainly on account of temporary production cuts in some regions of the DRC and Zambia. The output by European region too witnessed decline of 3.5%.The capacity utilization rate of refineries increased marginally from 82.2% in Jan-May ’15 to 83.5% during the first five months of the current year.

The world copper mine production has increased by around 4.0% (nearly 345,000 t) during the initial five-month period of 2016. Concentrate production was up by 5.5% during the period. The mine output from Peru reported significant improvement of 52%, primarily due to new and expanded capacities that has come online during the past two years. The recovery in production by Canada, the US and Mongolia and expanded capacity in Mexico also contributed to the sharp recovery in production levels. On the other hand, production declined by 5% in Chile during the month. The mine output from the DRC too dropped sharply by 11% year-on-year. Region-wise, Asia recorded 5% rise in production. Also Americas recorded 7.0% rise in output. On the other hand, the Africa region recorded production decline of 4%. The mine output by the Europe and Oceania regions remained flat during Jan-May ‘16. The mine capacity utilization rates remained essentially unchanged during the first five-month period this year when compared with the corresponding five months in 2015.

Meantime, global usage of the metal is estimated to have increased by around 5% during January to May this year in comparison with the year before. The Chinese apparent demand increased sharply by 12%. The usage by world countries excluding China remained more or less unchanged. The European demand rose by 6%, whereas it declined by 20% and 4% in Africa and the Americas.

The table given below provides World Refined Copper Supply Trends for the first five months of the current year:


Jan ‘16

Feb ‘16

Mar ‘16

Apr ‘16

May ‘16

World Mine Production

1,580

1,518

1,684

1,616

1,713

World Refined Production

1,952

1,822

1,988

1,908

1929

Note: The above figures are in thousand metric tonnes


데이터 출처 설명: 공개 정보를 제외한 모든 데이터는 SMM이 공개 정보, 시장 커뮤니케이션 및 SMM 내부 데이터베이스 모델을 기반으로 가공한 것입니다. 본 자료는 참고용이며 의사결정 권고를 구성하지 않습니다.

문의 사항이 있거나 자세한 정보를 원하시면 아래로 연락해 주시기 바랍니다: lemonzhao@smm.cn
리서치 보고서 열람 방법에 대한 자세한 내용은 아래로 문의하시기 바랍니다:service.en@smm.cn
관련 뉴스
데이터: 상하이선물거래소(SHFE), 다롄상품거래소(DCE) 시장 동향 (9월 9일)
26분 전
데이터: 상하이선물거래소(SHFE), 다롄상품거래소(DCE) 시장 동향 (9월 9일)
더 보기
데이터: 상하이선물거래소(SHFE), 다롄상품거래소(DCE) 시장 동향 (9월 9일)
데이터: 상하이선물거래소(SHFE), 다롄상품거래소(DCE) 시장 동향 (9월 9일)
다음 표는 2026년 9월 9일 SHFE와 DCE의 철금속 및 비철금속 움직임을 보여줍니다.
26분 전
코브레, 시에라 아타카마에서 월 300톤의 구리 음극 추가를 위한 제3자 광석 공급 확보
28분 전
코브레, 시에라 아타카마에서 월 300톤의 구리 음극 추가를 위한 제3자 광석 공급 확보
더 보기
코브레, 시에라 아타카마에서 월 300톤의 구리 음극 추가를 위한 제3자 광석 공급 확보
코브레, 시에라 아타카마에서 월 300톤의 구리 음극 추가를 위한 제3자 광석 공급 확보
Cobre Limited는 9월 9일 칠레 소재 Sierra Atacama 사업장이 안토파가스타 지역의 제3자 산화동 광부 두 곳과 광석 구매 계약을 체결했으며, 2026년 4분기부터 공급량이 증가할 것으로 예상된다고 발표했다. 이번 계약을 통해 총 구리 품위 1.0~1.5%의 산화광을 월 약 5만~7만 5천 톤 공급받아 월 약 300톤의 구리 음극 생산량을 추가할 것으로 기대된다. 추가 생산분은 Sierra Atacama의 기존 SX-EW 플랜트에서 처리될 예정이며, 이 플랜트의 구리 음극 생산 능력은 연간 약 2만 톤으로 현재 설계 용량 미만으로 가동되고 있다. 구매 광석은 Cobre가 자체 채굴 및 개발 비용을 부담할 필요가 없기 때문에, 추가 비용은 주로 광석 구매 가격과 산, 전력, 시약 등 변동 처리 비용으로 구성될 것이라고 회사 측은 밝혔다. 또한 처리량 증가로 플랜트의 고정비가 더 큰 생산 기반에 분산되는 효과도 기대된다. 월 약 300톤의 추가 음극 생산량은 기존에 발표된 Cobre의 생산 목표에 더해지는 물량이며, 기존 목표는 변동 없다. 회사는 지하 생산 안정화를 지속하는 한편, 2027년부터 더 큰 노천 채굴 운영으로 전환하기 위한 준비를 진행 중이다. Cobre는 지역 내 추가 광석 공급업체와의 협상도 진행 중이며, 이를 통해 가동률이 낮은 SX-EW 플랜트에 추가 원료를 공급할 수 있을 것으로 보인다고 밝혔다. 이번 계약은 추가적인 채굴 개발이나 신규 처리 능력 없이 Sierra Atacama의 구리 음극 공급을 단기적으로 늘리는 의미를 지닌다. 초기 예상 속도 기준으로 제3자 공급 원료는 연율 환산 약 3,600톤의 추가 음극 생산에 기여할 수 있다. 더 중요한 점은 2027년 노천 채굴 확대 전환 계획에 앞서 기존 SX-EW 플랜트의 가동률을 높일 수 있다는 것이다. 추가 광석 공급 계약이 체결될 경우 플랜트 가동률과 음극 생산량의 추가 상승 여력이 생긴다.
28분 전
엘도라도, 스쿠리에스에서 첫 동-금 정광 생산, 9월 전력망 연결 예정
39분 전
엘도라도, 스쿠리에스에서 첫 동-금 정광 생산, 9월 전력망 연결 예정
더 보기
엘도라도, 스쿠리에스에서 첫 동-금 정광 생산, 9월 전력망 연결 예정
엘도라도, 스쿠리에스에서 첫 동-금 정광 생산, 9월 전력망 연결 예정
엘도라도 골드는 9월 8일 그리스 북부에 위치한 자사가 전액 출자한 스쿠리에스 프로젝트에서 첫 구리-금 정광이 생산되었다고 발표하며, 건설 단계에서 운영 단계로 전환하는 또 하나의 중요한 이정표를 세웠다. 상업 생산 목표 시점은 2026년 4분기로 유지된다. 첫 정광 생산은 7월 파쇄기에 첫 원광이 투입된 이후 진행 중인 가공 플랜트의 시운전 및 생산량 증대 과정의 일환으로 이루어졌다. 파쇄, 분쇄, 부유선광, 광미 농축을 포함한 핵심 시스템이 현재 성공적으로 가동되고 있다. 현재 이 프로젝트는 매장량 기준 품위를 웃도는 460만 톤 이상의 원광 비축분을 보유하고 있으며, 이는 7개월 이상의 처리량과 정광 생산을 뒷받침하기에 충분한 규모다. 현장 임시 발전이 초기 운영을 계속 지원하는 가운데, 그리스 국가 전력망 연결은 송전 당국의 최종 점검, 시험 및 계량 장비 설치를 거쳐 9월에 이루어질 것으로 예상된다. 스쿠리에스는 광산 수명 기간 동안 연평균 구리 6,700만 파운드와 금 14만 온스를 생산할 것으로 기대된다. 첫 정광 생산은 수년간의 건설을 거쳐 스쿠리에스가 가공 생산량 증대 단계에 진입했음을 확인해 준다. 이제 관심은 플랜트 생산량 증대 속도, 국가 전력망 연결 완료, 그리고 엘도라도가 2026년 4분기 예정대로 상업 생산을 달성할 수 있을지 여부로 옮겨갈 것이다.
39분 전
Refined copper market in production deficit during Jan- May 2016, says ICSG - Shanghai Metals Market (SMM)