Growing Stocks to Weigh on LME Tin (2016-5-13)

Today, the spot zinc ingot pricing in the Guangdong region has switched to the new front-month contract, with the benchmark contract shifting from the JH2607 contract to the JH2608 contract. Under the contango structure, today's quotes in the Guangdong region are at a discount of 110 yuan/ton to the JH2608 contract. How will the spot premium/discount perform in the coming period?

유황 실물 인도 가격은 이번 주에도 하락세를 이어갔습니다. 시장 소식통에 따르면 6월 15일 유황 거래 가격이 9,500위안/톤까지 하락했으며, 6월 16일에는 9,600위안/톤으로 소폭 반등했습니다. 그러나 지난 목요일(6월 11일) 최고 거래가인 11,985위안/톤과의 격차는 이미 2,000위안/톤을 넘어섰습니다. 오늘(6월 17일) SMM EXW 산둥 유황 가격은 9,507~10,000위안/톤 범위로 추가 하락했으며, 평균 가격은 9,753.5위안/톤으로 전일 대비 600위안/톤 하락해 하락폭이 눈에 띄게 확대되었습니다. 최근 흐름을 돌아보면, 6월 5일 이후 유황 가격이 8,075위안/톤에서 빠르게 반등하기 시작해 6월 8일 9,625위안/톤까지 급등했으며, 이후 지난주 고점까지 오른 뒤 빠르게 후퇴하면서 시장 심리가 급격히 위축되었습니다. 현재 하류 구매 심리는 약세입니다. 가격 급락에 직면한 구매자들은 강한 관망 태도를 보이며, 경직적 수요 물량만 유지하는 동시에 가격 인하를 압박하고 있습니다. 주요 하류 수요인 인산비료와 황산의 지지가 부족해, 유황 시장은 당분간 추가 하락 압력에 직면할 전망입니다.

SMM 조사에 따르면, 중국 북부의 한 아연 제련소가 오늘 정기 보수에 들어갔으며, 보수 기간은 40일로 예정되어 있고, 이로 인한 생산 차질은 약 3,000톤으로 추정된다.