Gold futures ended lower Wednesday, extending losses to a third day as the dollar rose and U.S. Federal Reserve Chairman Ben Bernanke all but closed the book on further stimulus soon.