Copper futures pared earlier losses, but finished in negative territory, as investors weighed mixed signals from U.S. economic data.