Central Bank Orders Lending to First-Home Buyers

๊ฒŒ์‹œ๋จ: Mar 13, 2012 08:52
The People's Bank of China (PBOC), the central bank, said Monday that commercial banks should put in place a differentiated credit policy to guarantee housing loans to qualified first-home buyers.

๋ฐ์ดํ„ฐ ์ถœ์ฒ˜ ์„ค๋ช…: ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ์™ธํ•œ ๋ชจ๋“  ๋ฐ์ดํ„ฐ๋Š” SMM์ด ๊ณต๊ฐœ ์ •๋ณด, ์‹œ์žฅ ์ปค๋ฎค๋‹ˆ์ผ€์ด์…˜ ๋ฐ SMM ๋‚ด๋ถ€ ๋ฐ์ดํ„ฐ๋ฒ ์ด์Šค ๋ชจ๋ธ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณตํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณธ ์ž๋ฃŒ๋Š” ์ฐธ๊ณ ์šฉ์ด๋ฉฐ ์˜์‚ฌ๊ฒฐ์ • ๊ถŒ๊ณ ๋ฅผ ๊ตฌ์„ฑํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์˜ ์‚ฌํ•ญ์ด ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ž์„ธํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์›ํ•˜์‹œ๋ฉด ์•„๋ž˜๋กœ ์—ฐ๋ฝํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค: lemonzhao@smm.cn
๋ฆฌ์„œ์น˜ ๋ณด๊ณ ์„œ ์—ด๋žŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ž์„ธํ•œ ๋‚ด์šฉ์€ ์•„๋ž˜๋กœ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค:service.en@smm.cn
๊ด€๋ จ ๋‰ด์Šค
์‚ฐ๋‘ฅ ํœด๋ชฌ ์ œ๋ จ ์œ ํ•œ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ SMM CCAE 2026(์ œ15ํšŒ) ๊ตฌ๋ฆฌ ์‚ฐ์—… ์—ฐ๋ก€ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค์—์„œ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋“ฑ์žฅ์„ ํ–ˆ๋‹ค.
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
์‚ฐ๋‘ฅ ํœด๋ชฌ ์ œ๋ จ ์œ ํ•œ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ SMM CCAE 2026(์ œ15ํšŒ) ๊ตฌ๋ฆฌ ์‚ฐ์—… ์—ฐ๋ก€ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค์—์„œ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋“ฑ์žฅ์„ ํ–ˆ๋‹ค.
๋” ๋ณด๊ธฐ
์‚ฐ๋‘ฅ ํœด๋ชฌ ์ œ๋ จ ์œ ํ•œ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ SMM CCAE 2026(์ œ15ํšŒ) ๊ตฌ๋ฆฌ ์‚ฐ์—… ์—ฐ๋ก€ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค์—์„œ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋“ฑ์žฅ์„ ํ–ˆ๋‹ค.
์‚ฐ๋‘ฅ ํœด๋ชฌ ์ œ๋ จ ์œ ํ•œ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ SMM CCAE 2026(์ œ15ํšŒ) ๊ตฌ๋ฆฌ ์‚ฐ์—… ์—ฐ๋ก€ ์ปจํผ๋Ÿฐ์Šค์—์„œ ๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๋“ฑ์žฅ์„ ํ–ˆ๋‹ค.
1์‹œ๊ฐ„ ์ „
5์›” ๋™์„ ์žฌ ์ˆ˜์ถœ ์ƒ์œ„ 5๊ฐœ๊ตญ: ํƒœ๊ตญ, ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
5์›” ๋™์„ ์žฌ ์ˆ˜์ถœ ์ƒ์œ„ 5๊ฐœ๊ตญ: ํƒœ๊ตญ, ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„
๋” ๋ณด๊ธฐ
5์›” ๋™์„ ์žฌ ์ˆ˜์ถœ ์ƒ์œ„ 5๊ฐœ๊ตญ: ํƒœ๊ตญ, ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„
5์›” ๋™์„ ์žฌ ์ˆ˜์ถœ ์ƒ์œ„ 5๊ฐœ๊ตญ: ํƒœ๊ตญ, ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„
5์›” ๋™์„  ์ˆ˜์ถœ ์ƒ์œ„ 5๊ฐœ๊ตญ์€ ํƒœ๊ตญ, ์‚ฌ์šฐ๋””์•„๋ผ๋น„์•„, ๋ง๋ ˆ์ด์‹œ์•„, ๋ฒ ํŠธ๋‚จ, ์ธ๋„๋„ค์‹œ์•„๋กœ, ์ „์ฒด์˜ 70% ์ด์ƒ์„ ์ฐจ์ง€ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํƒœ๊ตญ์€ ์ธํ”„๋ผ ๋ฐ ํƒœ์–‘๊ด‘ ์ˆ˜์š” ํ˜ธ์กฐ์™€ ๊ธฐ์—… ์žฌ๊ณ  ๋ณด์ถฉ ๋“ฑ์œผ๋กœ ์ถœํ•˜๋Ÿ‰์ด ๊ฒฌ์กฐํ–ˆ๊ณ , ์ธ๋„์˜ ์ˆ˜์ถœ์€ ํฌ๊ฒŒ ๊ฐ์†Œํ•˜๋ฉฐ ์ˆœ์œ„๊ฐ€ 8์œ„๋กœ ๋–จ์–ด์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
์ค‘๊ตญ ๋™๋ด‰ ์ œ์กฐ์‚ฌ, ๊ฐ€๊ฒฉ ์•ˆ์ • ์† ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ˆ˜์š” ๊พธ์ค€ํžˆ ์œ ์ง€๋˜๋ฉฐ ์ˆ˜์ถœ ํ™•๋Œ€
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
์ค‘๊ตญ ๋™๋ด‰ ์ œ์กฐ์‚ฌ, ๊ฐ€๊ฒฉ ์•ˆ์ • ์† ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ˆ˜์š” ๊พธ์ค€ํžˆ ์œ ์ง€๋˜๋ฉฐ ์ˆ˜์ถœ ํ™•๋Œ€
๋” ๋ณด๊ธฐ
์ค‘๊ตญ ๋™๋ด‰ ์ œ์กฐ์‚ฌ, ๊ฐ€๊ฒฉ ์•ˆ์ • ์† ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ˆ˜์š” ๊พธ์ค€ํžˆ ์œ ์ง€๋˜๋ฉฐ ์ˆ˜์ถœ ํ™•๋Œ€
์ค‘๊ตญ ๋™๋ด‰ ์ œ์กฐ์‚ฌ, ๊ฐ€๊ฒฉ ์•ˆ์ • ์† ๊ธ€๋กœ๋ฒŒ ์ˆ˜์š” ๊พธ์ค€ํžˆ ์œ ์ง€๋˜๋ฉฐ ์ˆ˜์ถœ ํ™•๋Œ€
ใ€SMM ๋™ ์บ์†Œ๋“œ ๋กœ๋“œ ์ต์Šคํ”„๋ ˆ์Šคใ€‘ ์ค‘๊ตญ ๋™๋ด‰ ์ƒ์‚ฐ์—…์ฒด๋“ค์€ ํ•ด์™ธ ์‹œ์žฅ์„ ์ ๊ทน ๊ฐœ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ˆ˜์ถœ ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋“ ๋“ ํ•œ ๋’ท๋ฐ›์นจ์ด ๋˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ์ด๋ฒˆ ๋‹ฌ ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ณ€๋™ํญ์ด ์ถ•์†Œ๋˜๊ณ  ํ•ด์™ธ ๋‹ค์šด์ŠคํŠธ๋ฆผ ์ˆ˜์š”๋„ ์•ˆ์ •์„ธ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด์„œ, 5์›” ์ˆ˜์ถœ์€ ์ „์›” ๋Œ€๋น„ 0.47% ๊ฐ์†Œํ–ˆ์ง€๋งŒ ์•ˆ์ •์ ์ธ ํ๋ฆ„์„ ์ด์–ด๊ฐ”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
2์‹œ๊ฐ„ ์ „
The People's Bank of China (PBOC), the central bank, said Monday that - Shanghai Metals Market (SMM)