Mitsubishi Materials telah merilis rencana produksi tembaga rafinasi untuk Oktober 2026–Maret 2027, dengan target 23.714 ton per bulan, atau sekitar 142.284 ton untuk periode enam bulan. Angka ini menunjukkan penurunan 18% secara tahunan dan juga jauh di bawah rencana 175.416 ton untuk April–September. Perusahaan mengaitkan penurunan tersebut dengan pemeliharaan terjadwal di Naoshima Smelter & Refinery dan Onahama Smelting & Refinery.
Rencana baru ini berarti produksi tembaga rafinasi sekitar 31.400 ton lebih rendah dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya. Rencana pabrik peleburan Jepang berbeda-beda: Furukawa memperkirakan output turun 3% menjadi sekitar 21.500 ton, sementara DOWA menargetkan 4.321 ton, sekitar 12% lebih tinggi secara tahunan. Dengan ketersediaan konsentrat yang masih ketat secara global, tingkat operasi dan durasi pemeliharaan di pabrik peleburan Jepang akan penting untuk dipantau sepanjang siklus produksi Oktober–Maret yang baru.
