Menurut Biro Statistik Nasional (ＢＳＮ), pada Oktober ２０２５, indeks harga konsumen (ＩＨＫ) nasional naik ０,２％ secara tahunan (ＹｏＹ). Secara spesifik, harga di daerah perkotaan meningkat ０,３％, sementara di daerah pedesaan turun ０,２％; harga makanan turun ２,９％, sedangkan harga non－makanan naik ０,９％; harga barang konsumsi turun ０,２％, sementara harga jasa meningkat ０,８％。 Rata－rata dari Januari hingga Oktober, ＩＨＫ nasional turun ０,１％ dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya.
Pada Oktober ２０２５, indeks harga produsen (ＩＨＰ) untuk produk industri nasional turun ２,１％ ＹｏＹ, dengan tingkat penurunan menyempit ０,２ poin persentase dari bulan sebelumnya; secara bulanan, berubah dari datar di bulan sebelumnya menjadi kenaikan ０,１％ ＭｏＭ。 Harga pembelian untuk produsen industri turun ２,７％ ＹｏＹ, dengan tingkat penurunan menyempit ０,４ poin persentase dari bulan sebelumnya; secara bulanan, naik ０,１％ ＭｏＭ, tingkat kenaikan yang sama dengan bulan sebelumnya。 Rata－rata dari Januari hingga Oktober, ＩＨＰ turun ２,７％ dibandingkan periode yang sama tahun lalu, sementara harga pembelian untuk produsen industri turun ３,２％。
Dong Lijuan, Kepala Statistikawan Departemen Perkotaan ＢＳＮ, menginterpretasikan data ＩＨＫ dan ＩＨＰ untuk Oktober ２０２５。
Harga Konsumen Naik ０,２％ ＹｏＹ pada Oktober ２０２５
Pada Oktober ２０２５, indeks harga konsumen (ＩＨＫ) nasional meningkat ０,２％ ＹｏＹ。 Secara spesifik, harga di daerah perkotaan naik ０,３％, sementara di daerah pedesaan turun ０,２％; harga makanan turun ２,９％, sedangkan harga non－makanan naik ０,９％; harga barang konsumsi turun ０,２％, sementara harga jasa naik ０,８％。 Rata－rata dari Januari hingga Oktober, ＩＨＫ nasional turun ０,１％ dibandingkan periode yang sama tahun sebelumnya。
Pada Oktober, ＩＨＫ nasional meningkat ０,２％ ＭｏＭ。 Secara spesifik, harga di daerah perkotaan naik ０,２％, sementara di daerah pedesaan naik ０,１％; harga makanan naik ０,３％, sedangkan harga non－makanan naik ０,２％; harga barang konsumsi naik ０,２％, dan harga jasa naik ０,２％。
I。Berbagai Barang dan Jasa Perubahan Harga Tahun-ke-Tahun
Pada bulan Oktober, harga makanan, tembakau, dan alkohol turun １,６％ tahun-ke-tahun, menurunkan CPI sekitar ０,４６ poin persentase. Dalam kategori makanan, harga telur turun １１,６％, menurunkan CPI sekitar ０,０８ poin persentase; harga daging ternak turun ７,４％, menurunkan CPI sekitar ０,２３ poin persentase, di mana harga babi turun １６,０％, berkontribusi pada penurunan CPI ０,２３ poin persentase; harga sayuran segar turun ７,３％, menurunkan CPI sekitar ０,１８ poin persentase; harga buah segar turun ２,０％, menurunkan CPI sekitar ０,０４ poin persentase; harga biji-bijian turun ０,７％, berkontribusi pada penurunan CPI ０,０１ poin persentase; harga produk perairan naik ２,０％, mendorong kenaikan CPI sekitar ０,０４ poin persentase.
Di antara tujuh kategori utama lainnya, enam mengalami kenaikan harga tahun-ke-tahun, sementara satu turun. Secara spesifik, harga untuk barang dan jasa lainnya, barang dan jasa rumah tangga, serta pakaian naik masing-masing １２,８％, １,９％, dan １,７％; harga untuk perawatan kesehatan, pendidikan, budaya dan rekreasi, serta perumahan naik masing-masing １,４％, ０,９％, dan ０,１％; sementara harga untuk transportasi dan komunikasi turun １,５％.
II. Perubahan Harga Berbagai Barang dan Jasa Bulan-ke-Bulan
Pada bulan Oktober, harga untuk makanan, tembakau, dan alkohol naik ０,２％ bulan-ke-bulan, berkontribusi sekitar ０,０７ poin persentase pada kenaikan CPI. Dalam kategori makanan, harga sayuran segar naik ４,３％, berkontribusi sekitar ０,０９ poin persentase pada kenaikan CPI; harga buah segar naik １,２％, berkontribusi sekitar ０,０３ poin persentase; harga telur turun １,７％, menurunkan CPI sekitar ０,０１ poin persentase; harga daging ternak turun ０,９％, berkontribusi sekitar ０,０３ poin persentase pada penurunan CPI, di mana harga babi turun ２,５％, berkontribusi sekitar ０,０３ poin persentase pada penurunan CPI; harga produk perairan turun ０,９％, berkontribusi sekitar ０,０２ poin persentase pada penurunan CPI.
Di antara tujuh kategori utama lainnya, harga untuk tiga naik, satu tetap datar, dan tiga turun berdasarkan bulan-ke-bulan. Secara spesifik, harga barang dan jasa lainnya, pendidikan, budaya dan rekreasi, serta perawatan kesehatan masing－masing naik ３．８％, ０．３％, dan ０．３％; harga pakaian tetap tidak berubah; sementara harga barang dan jasa rumah tangga, transportasi dan komunikasi, serta perumahan masing－masing turun ０．２％, ０．２％, dan ０．１％．
Pada Oktober ２０２５, Penurunan Harga Produsen Industri Secara Tahunan Terus Menyempit, Sementara Harga Bulanan Berubah dari Datar menjadi Meningkat
Pada Oktober ２０２５, harga produsen industri di seluruh negara turun ２．１％ secara tahunan, dengan penurunan menyempit ０．２ poin persentase dibandingkan bulan sebelumnya; secara bulanan, harga berubah dari datar di bulan sebelumnya menjadi meningkat ０．１％． Harga pembelian untuk produsen industri turun ２．７％ secara tahunan, dengan penurunan menyempit ０．４ poin persentase dari bulan sebelumnya; secara bulanan, meningkat ０．１％, dengan tingkat kenaikan yang sama seperti bulan sebelumnya． Rata－rata dari Januari hingga Oktober, harga produsen industri turun ２．７％ dibandingkan periode yang sama tahun lalu, sementara harga pembelian turun ３．２％．
I． Perubahan Harga Produsen Industri Secara Tahunan
Pada Oktober, dalam harga produsen industri, harga alat produksi turun ２．４％, menyumbang penurunan sekitar １．７７ poin persentase pada indeks harga produsen keseluruhan． Di antaranya, harga pertambangan dan penggalian turun ７．８％, harga bahan baku turun ２．５％, dan harga industri pengolahan turun １．９％． Harga alat penghidupan turun １．４％, menyumbang penurunan sekitar ０．３６ poin persentase pada indeks harga produsen keseluruhan． Di antaranya, harga makanan turun １．６％, harga pakaian turun ０．３％, harga barang konsumsi umum naik １．０％, dan harga barang konsumsi tahan lama turun ３．２％．
Dalam harga pembelian produsen industri, harga bahan bakar dan tenaga turun ７．４％, harga produk pertanian dan sampingan turun ５．２％, harga bahan baku kimia turun ５．０％, harga bahan bangunan dan non－logam turun ４．５％, harga bahan logam besi turun ２．８％, dan harga bahan baku tekstil turun １．８％; harga bahan logam non－besi dan kawat naik ７．５％．
ＩＩ． Ｐｅｒｕｂａｈａｎ Ｈａｒｇａ Ｐｒｏｄｕｓｅｎ Ｉｎｄｕｓｔｒｉ Ｓｅｃａｒａ Ｂｕｌａｎａｎ (ＭｏＭ)
Ｐａｄａ ｂｕｌａｎ Ｏｋｔｏｂｅｒ， ｄａｌａｍ ｈａｒｇａ ｋｅｌｕａｒ ｐａｂｒｉｋ ｐｒｏｄｕｓｅｎ ｉｎｄｕｓｔｒｉ， ｈａｒｇａ ｂａｈａｎ ｐｒｏｄｕｋｓｉ ｍｅｎｇａｌａｍｉ ｋｅｎａｉｋａｎ ｓｅｂｅｓａｒ ０．１％， ｍｅｍｉｃｕ ｋｅｎａｉｋａｎ ｔｉｎｇｋａｔ ｈａｒｇａ ｋｅｌｕａｒ ｐａｂｒｉｋ ｓｅｃａｒａ ｋｅｓｅｌｕｒｕｈａｎ ｓｅｋｉｔａｒ ０．０８ ｐｅｒｓｅｎ ｐｏｉｎ． Ｄｉ ａｎｔａｒａｎｙａ， ｈａｒｇａ ｓｅｋｔｏｒ ｐｅｒｔａｍｂａｎｇａｎ ｎａｉｋ １．０％， ｈａｒｇａ ｓｅｋｔｏｒ ｉｎｄｕｓｔｒｉ ｂａｈａｎ ｂａｋｕ ｔｅｔａｐ ｄａｔａｒ， ｄａｎ ｈａｒｇａ ｓｅｋｔｏｒ ｉｎｄｕｓｔｒｉ ｐｅｎｇｏｌａｈａｎ ｎａｉｋ ０．１％． Ｈａｒｇａ ｂａｒａｎｇ ｋｏｎｓｕｍｓｉ ｔｅｔａｐ ｄａｔａｒ． Ｄｉ ｄａｌａｍｎｙａ， ｈａｒｇａ ｋｅｌｏｍｐｏｋ ｂａｈａｎ ｍａｋａｎａｎ ｄａｎ ｐａｋａｉａｎ ｍａｓｉｎｇ－ｍａｓｉｎｇ ｔｕｒｕｎ ０．１％， ｈａｒｇａ ｂａｒａｎｇ ｋｅｂｕｔｕｈａｎ ｓｅｈａｒｉ－ｈａｒｉ ｕｍｕｍ ｎａｉｋ ０．７％， ｓｅｄａｎｇｋａｎ ｈａｒｇａ ｂａｒａｎｇ ｔａｈａｎ ｌａｍａ ｔｕｒｕｎ ０．３％．
Ｄａｌａｍ ｈａｒｇａ ｐｅｍｂｅｌｉａｎ ｐｒｏｄｕｓｅｎ ｉｎｄｕｓｔｒｉ， ｈａｒｇａ ｂａｈａｎ ｄａｎ ｋａｗａｔ ｌｏｇａｍ ｎｏｎ－ｂｅｓｉ ｎａｉｋ ２．４％， ｄａｎ ｈａｒｇａ ｂａｈａｎ ｌｏｇａｍ ｂｅｓｉ ｎａｉｋ ０．２％； ｈａｒｇａ ｐｒｏｄｕｋ ｐｅｒｔａｎｉａｎ ｄａｎ ｓａｍｐｉｎｇａｎ ｔｕｒｕｎ １．３％， ｈａｒｇａ ｂａｈａｎ ｂａｋｕ ｋｉｍｉａ ｔｕｒｕｎ ０．６％， ｈａｒｇａ ｂａｈａｎ ｂａｎｇｕｎａｎ ｄａｎ ｎｏｎ－ｌｏｇａｍ ｓｅｒｔａ ｂａｈａｎ ｂａｋｕ ｔｅｋｓｔｉｌ ｍａｓｉｎｇ－ｍａｓｉｎｇ ｔｕｒｕｎ ０．２％， ｄａｎ ｈａｒｇａ ｂａｈａｎ ｂａｋａｒ ｄａｎ ｔｅｎａｇａ ｔｕｒｕｎ ０．１％．
ＩＨＫ Ｏｋｔｏｂｅｒ ２０２５ Ｂｅｒｕｂａｈ ｄａｒｉ Ｐｅｎｕｒｕｎａｎ ｍｅｎｊａｄｉ Ｋｅｎａｉｋａｎ, Ｐｅｎｕｒｕｎａｎ ＩＨＰＰ Ｍｅｎｙｅｍｐｉｔ
—Ｄｏｎｇ Ｌｉｊｕａｎ, Ｋｅｐａｌａ Ｓｔａｔｉｓｔｉｋａ Ｄｅｐａｒｔｅｍｅｎ Ｐｅｒｋｏｔａａｎ Ｂａｄａｎ Ｐｕｓａｔ Ｓｔａｔｉｓｔｉｋ (ＢＰＳ), Ｍｅｎｊｅｌａｓｋａｎ Ｄａｔａ ＩＨＫ ｄａｎ ＩＨＰＰ Ｕｎｔｕｋ Ｏｋｔｏｂｅｒ ２０２５
Ｐａｄａ ｂｕｌａｎ Ｏｋｔｏｂｅｒ, ｓｅｉｒｉｎｇ ｂｅｒｌａｋｕｎｙａ ｋｅｂｉｊａｋａｎ ｄａｎ ｕｐａｙａ ｓｅｐｅｒｔｉ ｍｅｌｕａｓ ｐｅｍｉｎｔａａｎ ｄｏｍｅｓｔｉｋ, ｄｉｔａｍｂａｈ ｄｅｎｇａｎ ｄｏｒｏｎｇａｎ ｄａｒｉ ｍｏｍｅｎｔｕｍ ｌｉｂｕｒａｎ Ｈａｒｉ Ｎａｓｉｏｎａｌ ｄａｎ Ｆｅｓｔｉｖａｌ Ｐｅｒｔｅｎｇａｈａｎ Ｍｕｓｉｍ Ｇｕｇｕｒ, ｉｎｄｅｋｓ ｈａｒｇａ ｋｏｎｓｕｍｅｎ (ＩＨＫ) ｎａｉｋ ０．２％ ｓｅｃａｒａ ｂｕｌａｎａｎ (ＭｏＭ) ｄａｎ ｎａｉｋ ０．２％ ｓｅｃａｒａ ｔａｈｕｎａｎ (ＹｏＹ)． ＩＨＫ ｉｎｔｉ, ｙａｎｇ ｍｅｎｇｅｃｌｕａｒｋａｎ ｈａｒｇａ ｐａｎｇａｎ ｄａｎ ｅｎｅｒｇｉ, ｎａｉｋ １．２％ ＹｏＹ, ｄｅｎｇａｎ ｋｅｎａｉｋａｎ ｙａｎｇ ｔｅｌａｈ ｍｅｌｕａｓ ｕｎｔｕｋ ｋｅｅｎａｍ ｋａｌｉ ｂｅｒｔｕｒｕｔ－ｔｕｒｕｔ． Ｄｉｐｅｎｇａｒｕｈｉ ｏｌｅｈ ｆａｋｔｏｒ－ｆａｋｔｏｒ ｓｅｐｅｒｔｉ ｍｅｍｂａｉｋｎｙａ ｈｕｂｕｎｇａｎ ｐｅｎａｗａｒａｎ－ｐｅｒｍｉｎｔａａｎ ｄｉ ｂｅｂｅｒａｐａ ｓｅｋｔｏｒ ｄｏｍｅｓｔｉｋ ｄａｎ ｐｅｎｇａｒｕｈ ｐｅｎｇｈａｎｔａｒａｎ ｈａｒｇａ ｋｏｍｏｄｉｔａｓ ｉｎｔｅｒｎａｓｉｏｎａｌ, ｉｎｄｅｋｓ ｈａｒｇａ ｐｒｏｄｕｓｅｎ ｉｎｄｕｓｔｒｉ (ＩＨＰＰ) ｂｅｒｕｂａｈ ｄａｒｉ ｄａｔａｒ ｐａｄａ ｂｕｌａｎ ｓｅｂｅｌｕｍｎｙａ ｍｅｎｊａｄｉ ｋｅｎａｉｋａｎ ０．１％ ＭｏＭ, ｍｅｎａｎｄａｉ ｋｅｎａｉｋａｎ ｐｅｒｔａｍａ ｓｅｌａｍａ ｔａｈｕｎ ｉｎｉ； ｉｎｄｅｋｓ ｔｅｒｓｅｂｕｔ ｔｕｒｕｎ ２．１％ ＹｏＹ, ｄｅｎｇａｎ ｐｅｎｙｕｓｕｔａｎ ｙａｎｇ ｍｅｎｙｅｍｐｉｔ ０．２ ｐｅｒｓｅｎ ｐｏｉｎ ｄａｒｉ ｂｕｌａｎ ｓｅｂｅｌｕｍｎｙａ, ｔｅｌａｈ ｍｅｎｙｅｍｐｉｔ ｕｎｔｕｋ ｋｅｔｉｇａ ｋａｌｉ ｂｅｒｔｕｒｕｔ－ｔｕｒｕｔ．
Ｉ． Ｋｅｎａｉｋａｎ ＩＨＫ ＭｏＭ Ｍｅｌｕａｓ, Ｂｅｒｕｂａｈ ｄａｒｉ Ｐｅｎｕｒｕｎａｎ ＹｏＹ ｍｅｎｊａｄｉ Ｋｅｎａｉｋａｎ
ＩＨＫ ｎａｉｋ ０．２％ ＭｏＭ, ｄｅｎｇａｎ ｋｅｎａｉｋａｎ ｙａｎｇ ｍｅｌｕａｓ ０．１ ｐｅｒｓｅｎ ｐｏｉｎ ｄａｒｉ ｂｕｌａｎ ｓｅｂｅｌｕｍｎｙａ ｄａｎ ｓｅｄｉｋｉｔ ｌｅｂｉｈ ｔｉｎｇｇｉ ｄａｒｉ ｔｉｎｇｋａｔ ｍｕｓｉｍａｎ．Harga jasa berubah dari penurunan menjadi kenaikan. Harga jasa berubah dari penurunan 0,3% pada bulan sebelumnya menjadi kenaikan 0,2%, 0,2 poin persentase lebih tinggi dari tingkat musiman, mendorong kenaikan CPI bulanan sekitar 0,07 poin persentase. Di antara jasa, didorong oleh tumpang tindihnya liburan Hari Nasional dan Festival Pertengahan Musim Gugur, permintaan perjalanan relatif kuat, dengan harga akomodasi hotel, tiket pesawat, dan pariwisata masing-masing meningkat 8,6%, 4,5%, dan 2,5%, semuanya dengan kenaikan lebih tinggi dari tingkat musiman; harga layanan medis meningkat 0,5%. Harga makanan naik lebih dari musiman. Harga makanan meningkat 0,3%, dibandingkan dengan rata-rata penurunan musiman 0,1 poin persentase. Di antaranya, permintaan konsumsi liburan meningkat, dengan harga sayuran segar, daging kambing, buah segar, udang dan kepiting, serta daging sapi naik antara 0,5% dan 4,3%. Harga barang konsumsi industri stabil dengan beberapa kenaikan. Harga energi turun 0,4%, sementara harga barang konsumsi industri di luar energi naik 0,3%, menyumbang sekitar 0,07 poin persentase untuk kenaikan bulanan CPI. Dipengaruhi oleh kenaikan harga emas internasional, harga perhiasan emas domestik naik 10,2%.
CPI berubah dari penurunan 0,3% bulan lalu menjadi kenaikan 0,2% tahun-ke-tahun. Di antara ini, harga makanan dan energi tetap rendah, tetapi penurunannya menyempit. Harga makanan turun 2,9%, dengan penurunan menyempit 1,5 poin persentase dari bulan sebelumnya, menyeret CPI sekitar 0,54 poin persentase tahun-ke-tahun. Dalam makanan, harga babi, telur, dan sayuran segar turun antara 7,3% dan 16,0%, dengan penurunan menyempit; harga sapi, kambing, dan produk akuatik naik antara 2,0% dan 5,6%, dengan kenaikan melebar. Harga energi turun 2,4%, di antaranya harga bensin turun 5,5%, menyeret CPI sekitar 0,18 poin persentase tahun-ke-tahun. Inti CPI, yang mengecualikan makanan dan energi, naik 1,2% tahun-ke-tahun, menandai bulan keenam berturut-turut kenaikan melebar dan tertinggi sejak Maret 2024. Harga jasa telah secara bertahap pulih sejak Maret, naik 0,8% bulan ini, dengan kenaikan melebar 0,2 poin persentase dari bulan sebelumnya. Di antaranya, harga tiket pesawat dan akomodasi hotel masing-masing naik 8,9% dan 2,8%; harga layanan medis dan layanan rumah tangga masing-masing naik 2,4% dan 2,3%. Harga barang konsumen industri tidak termasuk energi naik ２．０％ tahun-ke-tahun, menandai bulan keenam berturut-turut peningkatan yang melebar. Di antaranya, harga perhiasan emas dan perhiasan platinum masing-masing naik ５０．３％ dan ４６．１％; dampak kebijakan seperti memperluas permintaan domestik terus terlihat, dengan harga peralatan rumah tangga, barang konsumen tahan lama rekreasi, dan kebutuhan rumah tangga sehari-hari naik antara ２．４％ hingga ５．０％, sementara penurunan harga mobil berbahan bakar minyak menyempit menjadi ２．３％.
II. PPI Berubah dari Datar Menjadi Naik Bulan-ke-Bulan, Penurunan Tahun-ke-Tahun Terus Menyempit
PPI berubah dari datar bulan lalu menjadi kenaikan ０．１％ bulan-ke-bulan, kenaikan pertama tahun ini. Karakteristik utama kinerja PPI bulan-ke-bulan bulan ini adalah: Pertama, membaiknya hubungan permintaan-penawaran mendorong kenaikan harga di beberapa industri. Harga pertambangan dan pencucian batu bara naik １．６％ bulan-ke-bulan, harga pengolahan batu bara naik ０．８％, dan harga manufaktur peralatan dan komponen PV naik ０．６％, semuanya naik selama lebih dari dua bulan berturut-turut. Harga manufaktur semen, manufaktur komputer, manufaktur baterai lithium-ion, dan manufaktur sirkuit terintegrasi semuanya berubah dari penurunan menjadi kenaikan, naik masing-masing sebesar １．６％, ０．５％, ０．２％, dan ０．２％. Kedua, faktor input mempengaruhi tren harga yang berbeda di industri logam non-ferrous dan terkait minyak domestik. Kenaikan harga logam non-ferrous internasional menyebabkan kenaikan ５．３％ bulan-ke-bulan di industri pertambangan dan pemilihan bijih logam non-ferrous domestik, dengan kenaikan ２．４％ di industri pengolahan dan penggulungan logam non-ferrous, di mana harga peleburan emas dan peleburan tembaga masing-masing naik ８．７％ dan ４．３％; penurunan harga minyak internasional mengakibatkan penurunan ２．３％ di industri ekstraksi minyak dan gas alam domestik, dan penurunan ０．８％ dalam harga manufaktur produk minyak bumi olahan.
PPI turun ２．１％ tahun-ke-tahun, dengan penurunan menyempit ０．２ poin persentase dari bulan sebelumnya, menandai bulan ketiga berturut-turut penyempitan. Pertama, manajemen kapasitas yang sedang berlangsung di industri utama menyebabkan penyempitan penurunan harga tahun-ke-tahun. Peningkatan pemeriksaan kapasitas dan pengawasan keselamatan, ditambah dengan penimbunan musim dingin dan peningkatan permintaan listrik, menyempitkan penurunan tahun-ke-tahun di industri pertambangan dan pencucian batu bara sebesar １．２ poin persentase. Seiring terus membaiknya tata kelola persaingan pasar dan kapasitas usang yang berangsur berkurang, penurunan harga tahun-ke-tahun pada manufaktur peralatan dan komponen PV, manufaktur baterai, serta manufaktur otomotif menyempit masing-masing sebesar １,４, １,３, dan ０,７ poin persentase. Kedua, percepatan pembangunan sistem industri modern dan pelepasan potensi konsumsi yang teratur mendorong kenaikan harga tahun-ke-tahun di industri terkait. Inovasi teknologi memberdayakan transformasi dan peningkatan industri, dengan perkembangan positif dalam pengembangan manufaktur yang cerdas, hijau, dan terintegrasi. Industri pengolahan dan penggulungan logam non-ferrous mengalami kenaikan harga tahun-ke-tahun sebesar ６,８％, harga manufaktur bahan elektronik khusus naik ２,３％, harga peralatan komunikasi gelombang mikro naik １,８％, harga manufaktur kapal dan perangkat terkait naik ０,９％, harga industri pemanfaatan komprehensif sumber daya limbah naik ０,７％, serta harga manufaktur pesawat terbang naik ０,５％. Seiring diterapkannya dan efektifnya serangkaian kebijakan untuk mendongkrak konsumsi, harga pada manufaktur barang seni dan upacara meningkat １８,４％, manufaktur bola olahraga naik ３,３％, manufaktur makanan bernutrisi naik ２,１％, dan manufaktur minuman naik ０,４％.