Pada tanggal 18 Agustus, pengumuman tender untuk proyek kontrak umum EPC proyek demonstrasi terintegrasi produksi hidrogen off-grid tenaga angin 50MW dari Aosen Special Steel di Xinji, Hebei telah dirilis.
Menurut pengumuman tender, proyek kontrak umum EPC proyek demonstrasi terintegrasi produksi hidrogen off-grid tenaga angin 50MW dari Aosen Special Steel di Xinji, Hebei terletak di Kota Xinji, Provinsi Hebei, dengan kapasitas saat ini sebesar 50MW pembangkit listrik tenaga angin, sebuah pembangkit listrik ESS 2,5MW/5MWh, 2 set peralatan produksi hidrogen elektrolisis air alkali 1000Nm³, sebuah stasiun pengisian bahan bakar hidrogen 2000kg/hari, dan sebuah mesin hidrogen 2000kW serta proyek pendukung.
Periode konstruksi proyek tender pengadaan: Proyek ini diperkirakan akan dimulai pada tanggal 6 September 2025, dan menyelesaikan komisioning kapasitas penuh pada tanggal 31 Januari 2026, dengan total durasi 148 hari kalender.
Proyek konstruksi ini menerima penawaran konsorsium. Jumlah anggota konsorsium tidak boleh lebih dari dua.
Pengumuman tender adalah sebagai berikut:
Pengumuman Tender untuk Proyek Kontrak Umum EPC Proyek Demonstrasi Terintegrasi Produksi Hidrogen Off-Grid Tenaga Angin 50MW dari Aosen Special Steel di Xinji, Hebei
(Nomor Tender: CHDTDZ046/16-ZB-391)
I. Ketentuan Tender
Proyek kontrak umum EPC proyek demonstrasi terintegrasi produksi hidrogen off-grid tenaga angin 50MW dari Aosen Special Steel di Xinji, Hebei telah disetujui, dengan pemanggil tender adalah Xinji Aofeng New Energy Co., Ltd., dan dana proyek bersumber dari dana sendiri. Proyek ini sekarang siap untuk tender publik.
II. Skala Proyek dan Lingkup Tender
2.1 Alamat proyek tender pengadaan: Kota Xinji, Provinsi Hebei
2.2 Skala proyek: Kapasitas saat ini sebesar 50MW pembangkit listrik tenaga angin, sebuah pembangkit listrik ESS 2,5MW/5MWh, 2 set peralatan produksi hidrogen elektrolisis air alkali 1000Nm³, sebuah stasiun pengisian bahan bakar hidrogen 2000kg/hari, dan sebuah mesin hidrogen 2000kW serta proyek pendukung.
2.3 Periode konstruksi proyek tender pengadaan: Proyek ini diperkirakan akan dimulai pada tanggal 6 September 2025, dan menyelesaikan komisioning kapasitas penuh pada tanggal 31 Januari 2026, dengan total durasi 148 hari kalender (tanggal mulai spesifik akan didasarkan pada perintah mulai yang dikeluarkan oleh pengawas).
2.4 Ruang Lingkup Penawaran
Proyek penawaran dibagi menjadi satu bagian, yaitu: Konstruksi Umum - Kontrak Jasa Umum EPC untuk Proyek Demonstrasi Terpadu Produksi Hidrogen Off-Grid (CHDTDZ046/16-ZB-39101): kontrak jasa umum EPC untuk proyek demonstrasi terpadu produksi hidrogen off-grid 50MW dari Aosen Special Steel di Xinji, Hebei. Ruang lingkup penawaran mencakup tetapi tidak terbatas pada: survei dan desain proyek; penanganan prosedur awal terkait; termasuk tetapi tidak terbatas pada pemetaan topografi, investigasi geoteknik, laporan penentuan batas dan pendapat penerimaan, penyelidikan status lahan, pertanyaan tentang situs terkontaminasi, persiapan dan persetujuan dokumen penggusuran lahan, argumen seleksi lokasi penggunaan lahan sementara, evaluasi efisiensi penggunaan lahan sementara, argumen yang tidak dapat dihindari untuk menghuni lahan pertanian dasar, rencana reklamasi lahan sementara, perencanaan dan desain reklamasi lahan sementara, persiapan dan persetujuan dokumen penggunaan lahan sementara, penilaian dampak lingkungan (umum), penilaian dampak lingkungan (radiasi), rencana konservasi tanah dan air, penilaian dampak banjir (banjir), penilaian keselamatan sebelumnya, desain fasilitas keselamatan, penilaian bahaya penyakit pekerjaan sebelumnya, desain fasilitas pencegahan penyakit pekerjaan, modifikasi perencanaan kontrol, izin perencanaan lahan bangunan, izin perencanaan teknik bangunan, sertifikat kepemilikan properti untuk lahan bangunan, izin kerja teknik bangunan, laporan penilaian kepatuhan ruang udara bandara, survei dan desain, laporan penilaian risiko stabilitas sosial, dan semua prosedur lain terkait proyek ini, bertanggung jawab atas penerimaan dan menanggung semua biaya; pembelian semua peralatan dan bahan (termasuk turbin angin, menara, kecuali peralatan dan bahan energi hidrogen yang disediakan oleh Pihak A, mesin hidrogen, suku cadang acak, alat khusus, dll.) dan transportasi (termasuk koordinasi dan perbaikan, pembersihan, renovasi, penguatan, dan kompensasi untuk jalan dan jembatan transportasi), bongkar, penerimaan, penyimpanan, dan transportasi sekunder; instalasi turbin angin, konstruksi (termasuk menara campuran), penyewaan lahan sementara, penyewaan lahan sementara untuk tindakan konstruksi, dan koordinasi dengan pemerintah setempat; kompensasi untuk lampiran (di atas/di bawah tanah) pada lahan yang disewa atau dibeli, penggusuran (relokasi), pembersihan, dan kompensasi tanaman; termasuk lima utilitas dan perataan, pekerjaan sementara, ladang angin, pekerjaan jalan, garis koleksi, bagian energi hidrogen dari proyek, dan semua pekerjaan konstruksi dan instalasi terkait, penyetelan, pengujian (termasuk deteksi pihak ketiga, dll.); uji coba, eliminasi cacat, dan uji coba 240 jam yang berhasil dari unit pembangkit listrik tenaga angin dan unit energi hidrogen, penghubungan jaringan untuk operasi komersial, penerimaan khusus (bertanggung jawab atas perlindungan kebakaran, perlindungan lingkungan, konservasi air, kesehatan pekerjaan, fasilitas keselamatan, arsip, dll.), inspeksi pengawasan kualitas oleh stasiun pengawasan kualitas energi terbarukan dan lulus penerimaan, penerimaan penyelesaian, mencapai standar produksi, pelatihan teknis, layanan purna jual, pusat data penjadwalan produksi, jaminan kinerja dan kualitas, layanan garansi selama periode garansi kualitas, pelaksanaan tindakan konservasi lingkungan dan air, transfer dokumen arsip, dan pekerjaan all-inclusive, memenuhi persyaratan Huadian Group untuk keselamatan, perlindungan lingkungan, dan konservasi air secara bersamaan; koordinasi dengan pemerintah dan departemen terkait untuk dimulainya, konstruksi, dan penyelesaian proyek, mendapatkan dokumen, kualifikasi, dan izin dukungan, dan menangani semua prosedur yang sesuai (termasuk membantu majikan dalam mendapatkan persetujuan penggunaan lahan, izin perencanaan lahan bangunan, izin perencanaan teknik bangunan, dan izin bangunan, bertanggung jawab atas urusan, menyediakan informasi, dan menanggung biaya koordinasi terkait); bertanggung jawab atas jaminan kualitas selama periode tanggung jawab cacat dan periode garansi dalam ruang lingkup yang dikontrakkan; bertanggung jawab atas operasi dan pemeliharaan peralatan dalam ruang lingkup proyek sebelum serah terima proyek; bekerja sama dengan majikan untuk menyelesaikan penyelesaian akhir dan evaluasi pasca, dan bertanggung jawab penuh atas keselamatan, kualitas, jadwal, biaya, dan lingkungan ekologi dalam ruang lingkup yang dikontrakkan.
Catatan Khusus tentang Ruang Lingkup Pekerjaan untuk Penawar:
1. Dikarenakan kebijakan penggunaan lahan dan koordinasi sipil, lokasi aktual mungkin berubah. Penawar harus mempertimbangkan risiko-risiko ini secara komprehensif; harga kontrak tidak akan disesuaikan karena perubahan tersebut.
2. Transportasi dan pengangkatan semua peralatan, bahan, dan perlengkapan dalam ruang lingkup pembelian penawar sepenuhnya menjadi tanggung jawab penawar.
Ruang lingkup pekerjaan khusus untuk penawar mencakup, namun tidak terbatas pada, hal-hal berikut:
1. Survei dan Desain: Ini mencakup, namun tidak terbatas pada, desain awal, desain gambar kerja, penyusunan gambar selesai, dan tugas-tugas survei dan desain seluruh proses lainnya. Semua ini harus diselesaikan sesuai dengan standar nasional dan industri listrik serta persyaratan kedalaman konten, memenuhi kebutuhan komprehensif pemberi tender untuk persetujuan proyek, persiapan konstruksi, konstruksi, komisioning, penerimaan akhir, serta audit. Secara khusus dibagi menjadi dua tahap.
Tahap Survei dan Desain, mencakup, namun tidak terbatas pada:
(1) Tahap Desain Awal: Sesuai dengan persyaratan grup, menyusun prinsip-prinsip desain awal, laporan mikro-lokasi, investigasi geologi teknik rinci, pemetaan topografi 1:500 area kunci (platform pengangkatan), investigasi geoteknik, laporan desain awal proyek (termasuk gambar penting, anggaran awal, evaluasi ekonomi), laporan optimasi desain proyek, penyusunan dokumen teknis untuk tender proyek, pemilihan peralatan (memenuhi persyaratan kontrol jarak jauh terpusat), daftar kuantitas dan estimasi biaya, dll.
(2) Tahap Desain Gambar Kerja: Rencana tata letak umum konstruksi, desain gambar kerja, perubahan desain, dan layanan teknis desain di lapangan (termasuk, namun tidak terbatas pada: partisipasi dalam evaluasi penawaran, tinjauan, rapat koordinasi teknis, perwakilan situs yang bertempat tinggal, kerjasama dalam pencapaian standar produksi, keunggulan proyek, pendaftaran capaian ilmiah dan teknologi QC, bagian desain keselamatan khusus, evaluasi pasca-proyek, dan penerimaan khusus, dll.).
(3) Tahap Gambar Selesai: Kedalaman penyusunan gambar selesai harus memenuhi persyaratan kedalaman desain gambar kerja. Konten gambar selesai harus sesuai dengan desain gambar kerja, perubahan desain, catatan penerimaan konstruksi, dan catatan komisioning, dan harus tercermin dalam gambar selesai.
(4) Fase Ringkasan Desain: Satu tahun setelah unit beroperasi, harus dilakukan ringkasan desain proyek untuk merangkum keunggulan dan pelajaran yang diperoleh dari desain teknik, menyempurnakan hasil desain yang dioptimalkan, dan fokus pada ringkasan khusus tentang penilaian sumber daya angin, mikro-lokasi taman angin, pemilihan peralatan, desain fondasi turbin angin, optimasi jalan, jalur pengumpulan, perlindungan petir dan desain grounding turbin angin, serta pemantauan dan kontrol taman angin.
2. Pekerjaan Bangunan dan Instalasi: Ini mencakup, namun tidak terbatas pada, fasilitas konstruksi sementara, lima utilitas dan satu perataan, perlakuan fondasi, uji tiang dan pemeriksaan tiang, fondasi turbin angin (termasuk jangkar fondasi), instalasi turbin angin, fondasi dan instalasi transformator kotak, fondasi dan instalasi peralatan hidrogen, jalur pengumpulan, jalan, dan semua pekerjaan terkait yang mempengaruhi transportasi peralatan berskala besar untuk proyek ini (termasuk jalan transportasi komponen besar sementara yang melibatkan kabupaten tetangga). Ini mencakup semua konstruksi bangunan dan instalasi, komisi sistem tunggal dan lengkap, eliminasi cacat, lulus uji coba 240 jam, pengujian kinerja, dan semua pekerjaan terkait hingga penyelesaian dan serah terima proyek. Termasuk namun tidak terbatas pada: (1) Bertanggung jawab atas organisasi, manajemen, dan penggunaan tenaga kerja, mesin, dan bahan konstruksi. (2) Bertanggung jawab atas fasilitas konstruksi sementara (air, listrik, penyimpanan peralatan, ruang kantor di lokasi, dll.) dan lima utilitas dan satu perataan (jalan sementara, pasokan air, pembuangan, listrik, komunikasi, dan perataan situs, dll.) dan persiapan lainnya untuk konstruksi. (3) Bertanggung jawab atas modifikasi, konstruksi, pemeliharaan, koordinasi, dan restorasi jalan sementara, jalan akses, jalan pemeliharaan dalam pabrik, dan jalan transportasi muatan berat sesuai kebutuhan. Ini termasuk renovasi jembatan dan jalan yang ada (perbaikan kerusakan jalan, modifikasi saluran sungai, penguatan jembatan, dan pembersihan, modifikasi, dan relokasi jalan nasional, provinsi, dan kabupaten (yang melibatkan lintas kabupaten)), pemindahan garis listrik, pemindahan garis komunikasi, dan pemindahan fasilitas publik kota; menangani semua prosedur untuk modifikasi fasilitas irigasi seperti sungai, parit, dan kolam, dan berkoordinasi dengan departemen lalu lintas untuk transportasi peralatan besar untuk memenuhi kebutuhan masuknya peralatan; kompensasi pembersihan jalan (penempatan sementara dan kompensasi biaya, kompensasi lampiran, kompensasi bibit dan pohon, kompensasi kolam, pemulihan dan reklamasi lahan sementara, penanaman kembali, dan penghapusan makam, sumur, pompa, pipa, dan sisa-sisa lainnya). (4) Bertanggung jawab memenuhi persyaratan manajemen visualisasi proyek tenaga angin, memasang tanda-tanda terkait, dan menyelesaikan persyaratan visualisasi lainnya. (5) Bertanggung jawab mendirikan jaringan grid konstruksi dan jaringan kontrol elevasi. (6) Bertanggung jawab atas berbagai pemeriksaan material, pemeriksaan kualitas, dan pengujian serta deteksi lainnya yang terkait dengan proyek. (7) Bertanggung jawab atas konstruksi, komisi, uji coba operasi bersama, berbagai penerimaan khusus, pengujian kinerja, penyerahan, dan layanan selama periode garansi untuk semua pekerjaan bangunan dan instalasi dalam proyek ini, dan memenuhi persyaratan relevan dari Huadian Group untuk mencapai standar produksi, termasuk namun tidak terbatas pada: langkah-langkah konstruksi dan keselamatan untuk pekerjaan bangunan dan instalasi, penyambungan ke jaringan listrik dan operasi komersial, serta penerimaan penyelesaian; penerimaan proyek (termasuk pelindung petir dan grounding, perlindungan kebakaran, penilaian keselamatan, kesehatan kerja, inspeksi pengawasan kualitas oleh stasiun pengawasan kualitas energi terbarukan, pengawasan teknis, penilaian keselamatan, radiasi elektromagnetik, pasokan listrik, fasilitas keselamatan (memenuhi persyaratan "tiga serentak"), kerjasama dengan AGC, AVC, pengaturan frekuensi primer, uji coba komisi bersama, dan penerimaan serta pengujian khusus lainnya, serta dokumentasi penyelesaian, dll.). (8) Pelaksanaan dan bertanggung jawab atas kelulusan rencana konservasi tanah dan air serta perlindungan lingkungan. (9) Penyelesaian manajemen keselamatan, kualitas, kemajuan, dan biaya konstruksi, serta penyerahan dokumen konstruksi sesuai dengan persyaratan pemberi tender, supervisor, dan otoritas pengawas. (10) Semua manajemen konstruksi dan langkah-langkah konstruksi harus sah dan sesuai serta memenuhi persyaratan otoritas pemerintah setempat. (11) Komisi dan pengujian kinerja: bertanggung jawab menyiapkan garis besar komisi sistem dalam lingkup konstruksi, bertanggung jawab atas komisi tunggal, komisi subsistem, komisi start-up lengkap (termasuk komisi sistem terintegrasi), dan pengujian kinerja setelah penerimaan penyelesaian proyek, serta mendapatkan laporan komisi dan pengujian terkait, dll. 12) Pasokan listrik AC dan akses komunikasi dari menara anemometer ke trafo kotak terdekat (pemasangan saluran kabel); 13) Pengujian dan inspeksi pihak ketiga: pondasi tiang, bahan baku dan ketebalan bahan menara, perataan horizontal dan vertikal menara, tulangan, beton, kabel 35kV, daya dukung jalan, jembatan, dan platform pemasangan, pengujian koefisien pemadatan, nilai resistansi tanah seluruh lokasi, pengamatan penurunan fondasi turbin angin, dan item pengujian serta inspeksi lainnya yang diperlukan dan diatur secara jelas oleh pemberi tender. Persyaratan lainnya: ① Proyek harus beroperasi penuh dengan semua peralatan berjalan selama 240 jam sesuai dengan peraturan terkait yang ditetapkan oleh pihak penyelenggara tender. ② Membantu dalam penerimaan dan evaluasi pasca-proyek. ③ Pendapatan dari penjualan listrik dan produksi hidrogen selama periode uji coba menjadi milik pihak penyelenggara tender. ④ Sebelum penerimaan akhir proyek, biaya konstruksi dan pengeluaran hidup seperti listrik, air, dan internet harus dibayar oleh penawar kepada unit terkait. ⑤ Konstruksi dan dekorasi di dalam taman angin harus mematuhi persyaratan desain standar pihak penyelenggara tender. ⑥ Membantu pihak penyelenggara tender dalam koneksi kontrol terpusat jarak jauh stasiun energi baru. ⑦ Membantu menyelesaikan asesmen dampak lingkungan, prosedur konservasi air, dan pekerjaan terkait untuk substasi penurunan tegangan.
3. Pembelian material: Ini mencakup pembelian semua peralatan dan material (termasuk suku cadang), asuransi, pengawasan, percepatan, transportasi, penanganan sekunder, penyimpanan, dan pekerjaan inspeksi dan penerimaan di pabrik dan lokasi yang diperlukan menurut pihak penyelenggara tender. (1) Kecuali untuk peralatan dan material hidrogen yang disediakan oleh Pihak A, termasuk namun tidak terbatas pada turbin angin, menara, mesin hidrogen, transformator kotak, kabel, sambungan kabel, peralatan kontrol dan perlindungan, kabel kontrol sekunder, kabel optik komunikasi, peralatan bantu, peralatan pemantauan pembangkit, rak kabel (tray), pipa pra-tanam, pelindung petir dan tanah, bahan menara baja, fitting konduktor, dan peralatan serta material instalasi lainnya, serta besi beton, semen, beton, kerikil, tanah, dan bahan bangunan lainnya. (2) Penawar bertanggung jawab untuk menyediakan area penyimpanan sementara bagi peralatan dan material, serta penitipan dan manajemen inventaris semua peralatan dan material. Jika ada kerusakan atau kehilangan, harus diganti secara gratis tanpa mengganggu kemajuan proyek. (3) Bertanggung jawab atas pembongkaran, penyiapan penyimpanan peralatan, penanganan sekunder, dan penyimpanan di lokasi semua peralatan dan material, serta penyediaan semua material, suku cadang, alat khusus, bahan habis pakai, dan dokumentasi teknis terkait, serta layanan teknis, koordinasi desain, dan sebagainya. (4) Bertanggung jawab atas inspeksi dan pengujian instalasi peralatan dan material saat kedatangan, serta instalasi, penyetelan, dan pengujian kinerja peralatan. (5) Dokumen spesifikasi teknis untuk pengadaan peralatan, aksesori, dan bahan utama harus memenuhi standar nasional, industri, akses jaringan listrik, dan standar yang ditetapkan oleh pihak penyelenggara tender dan Huadian Group, dan hanya dapat diproses setelah ditinjau dan disetujui oleh pihak penyelenggara tender. (6) Semua peralatan, bahan, layanan teknis, dan proyek konstruksi yang tidak tercantum dalam dokumen kontrak namun diperlukan untuk proyek ini juga termasuk dalam lingkup pekerjaan kontraktor. Untuk item dalam lingkup kontrak yang tidak secara khusus disebutkan dalam dokumen kontrak tetapi penting bagi fungsionalitas, keamanan, dan operasi stabil proyek, peralatan, bahan, layanan teknis, dan pekerjaan konstruksi tersebut juga harus disediakan oleh penawar, dengan biayanya dimasukkan dalam harga kontrak total.
4. Penanganan Prosedur Terkait dan Koordinasi: (1) Penyewaan lahan jangka pendek (yaitu, lahan konstruksi sementara, termasuk tetapi tidak terbatas pada semua lahan konstruksi sementara, seperti pelebaran jalan pemeliharaan (untuk memenuhi kebutuhan transportasi komponen turbin angin besar, termasuk pendudukan jalan transportasi di kabupaten bersebelahan), lahan jalan konstruksi, lahan platform pemasangan turbin angin, lahan fasilitas konstruksi sementara, area gangguan konstruksi, area pengolahan, lahan sementara untuk konstruksi jalur pengumpul, area penyimpanan sementara peralatan turbin angin, dan lahan sementara lainnya yang mungkin terlibat) bertanggung jawab atas koordinasi lokal lahan konstruksi sementara, bekerja sama dengan pihak penyelenggara tender untuk menyelesaikan penyusunan permohonan penggunaan lahan sementara dan mendapatkan persetujuan penggunaan lahan sementara, bertanggung jawab atas penghapusan (pemindahan) dan kompensasi semua lampiran dan fasilitas di atas (di bawah) tanah (termasuk tetapi tidak terbatas pada kompensasi bibit, kompensasi pohon buah, kompensasi hutan, pemindahan makam, sumur, pompa, berbagai kompensasi pipa, serta pembersihan dan penanganan limbah), dan restorasi vegetasi dan fasilitas yang dipindahkan, menangani semua prosedur dan bisnis terkait penyewaan lahan jangka pendek untuk proyek ini, dan menanggung semua biaya yang berkaitan dengan penyewaan lahan jangka pendek. (2) Mendapatkan semua izin yang terkait dengan konstruksi proyek dan menanggung semua biaya terkait, termasuk tetapi tidak terbatas pada survei topografi, investigasi geoteknik, laporan survei batas dan komentar penerimaan, asesmen risiko bencana geologi, pertanyaan tumpang tindih sumber daya mineral (laporan survei atau evaluasi), laporan asesmen risiko stabilitas sosial (pengambilalihan lahan), investigasi status lahan saat ini, pertanyaan situs tercemar, permohonan pengambilalihan lahan, argumen seleksi lahan sementara, evaluasi efisiensi lahan sementara, argumen tidak terhindarkan untuk mengambil alih lahan pertanian dasar, rencana reklamasi lahan sementara, perencanaan dan desain reklamasi lahan sementara, permohonan lahan sementara, asesmen dampak lingkungan (umum), asesmen dampak lingkungan (radiasi), rencana konservasi tanah dan air, asesmen dampak banjir (banjir), asesmen keselamatan awal, desain fasilitas keselamatan, asesmen bahaya kesehatan kerja sebelumnya, desain fasilitas pencegahan kesehatan kerja, modifikasi perencanaan kontrol, izin perencanaan lahan konstruksi, izin perencanaan proyek konstruksi, sertifikat kepemilikan real estat untuk lahan konstruksi, izin pekerjaan konstruksi, laporan penilaian kepatuhan zona jernih bandara, laporan kelayakan, tinjauan eksternal laporan kelayakan, survei dan desain, laporan asesmen risiko stabilitas sosial, prosedur pendaftaran konstruksi lokal, asesmen keselamatan awal, desain fasilitas keselamatan, asesmen bahaya kesehatan kerja sebelumnya, desain fasilitas pencegahan kesehatan kerja, keselamatan kerja dan kesehatan kerja, prosedur izin perlindungan lingkungan, asuransi personel, pemeriksaan medis, pembukaan rekening pekerja migran, dan prosedur lain yang diperlukan untuk masuk ke lokasi konstruksi, memenuhi persyaratan untuk masuk ke lokasi konstruksi. 3) Membantu pihak undangan tender dalam mendapatkan izin dan lisensi hukum, termasuk tetapi tidak terbatas pada izin perencanaan penggunaan lahan, izin perencanaan proyek konstruksi, izin pekerjaan konstruksi, sertifikat penerimaan penyelesaian, dan sertifikat properti untuk lahan konstruksi. Penawar bertanggung jawab atas penanganan prosedur, penyediaan dokumen yang diperlukan, dan menanggung semua biaya terkait. 4) Bertanggung jawab atas koordinasi dengan warga desa, kolektif desa, dan pemerintah daerah di semua tingkat selama pelaksanaan proyek, penanganan kompensasi sipil, resolusi sengketa, dan penyelesaian masalah hambatan (termasuk tetapi tidak terbatas pada kompensasi kerusakan yang disebabkan oleh konstruksi dan transportasi, pembayaran penggunaan jalan, penyewaan lahan sementara, penyimpanan bahan dan peralatan, runtuhnya harga sementara, dan pembuangan limbah), serta semua koordinasi lain dan biaya dalam lingkup proyek. 5) Membantu pendaftaran pengawasan kualitas dan penerimaan tahap proyek, dan melakukan pekerjaan perbaikan; bertanggung jawab atas pengukuran aktual parameter daya terkait proyek, perhitungan pengaturan perlindungan, dan mendapatkan daftar pengaturan (untuk uji coba dan penggunaan formal). 6) Mendapatkan izin konstruksi dan mendaftarkan izin konstruksi jaringan pipa bawah tanah untuk bagian khusus seperti penyeberangan (atau pengeboran di bawah) jalan raya, rel kereta api, jalan bebas hambatan, hutan, garis listrik, kabel optik, saluran air, sungai, dan persimpangan, dan menangani semua prosedur pendaftaran konstruksi lokal dan biaya terkait.
5. Bertanggung jawab atas tanggapan terhadap berbagai inspeksi dan penerimaan internal dan eksternal, termasuk tetapi tidak terbatas pada: konservasi tanah dan air, perlindungan lingkungan, inspeksi keselamatan, arsip penyelesaian, tinjauan audit, kepatuhan standar produksi, penerimaan penyelesaian, pengawasan kualitas, inspeksi kebakaran, antiterorisme dan antikekerasan, manajemen darurat, penerimaan asesmen keselamatan, dan penerimaan kesehatan kerja, dan menanggung biaya yang sesuai. Jika terjadi insiden sosial atau kecelakaan terkait konservasi tanah dan air, perlindungan lingkungan, dan lalu lintas karena alasan manajemen sendiri penawar, penawar harus menanggung seluruh tanggung jawab ekonomi dan hukum.
6. Melakukan pekerjaan "Tiga Sama" untuk proyek konstruksi: bertanggung jawab atas semua pekerjaan "Tiga Sama" terkait proyek ini, termasuk konservasi tanah dan air, perlindungan lingkungan, fasilitas keselamatan, perlindungan kebakaran, dan fasilitas perlindungan kesehatan kerja. Susun rencana khusus yang memenuhi persyaratan peraturan dan penerimaan dari Grup Huadian dan departemen pemerintah terkait, termasuk tetapi tidak terbatas pada berikut ini: (1) Organisir konstruksi berdasarkan rencana reklamasi lahan yang disetujui oleh departemen pemerintah yang berwenang, pastikan mutu reklamasi memenuhi standar; jika penyesuaian rencana diperlukan karena perubahan kondisi situs, harus dilaksanakan setelah konfirmasi tertulis dari pemberi tender, dan penawar akan menanggung biaya dan tanggung jawab yang sesuai. Setelah pekerjaan reklamasi selesai, organisir dan lulus penerimaan. (2) Terapkan tindakan pengelolaan komprehensif sesuai dengan persyaratan konservasi tanah dan air serta perlindungan lingkungan, pastikan standar desain dipenuhi; lakukan penerimaan khusus untuk konservasi tanah dan air serta penilaian dampak lingkungan, dan dapatkan dokumen pendaftaran atau persetujuan dari departemen pemerintah. (3) Serahkan unit untuk pemantauan konservasi tanah dan air serta penilaian dampak lingkungan, lakukan deteksi konservasi tanah dan air serta dampak lingkungan untuk proyek, berikan dokumen yang diperlukan, dan perbaiki masalah hingga memenuhi persyaratan departemen pemerintah terkait, dan lulus penerimaan penyelesaian lingkungan dan konservasi tanah dan air. (4) Bertanggung jawab atas inspeksi, penerimaan, dan pendaftaran fasilitas pemadam kebakaran proyek, laksanakan tindakan yang ditentukan dalam bagian desain fasilitas keselamatan dan lulus penerimaan, selesaikan pembangunan fasilitas perlindungan kesehatan kerja dan lulus penerimaan. (5) Jika pekerjaan "Tiga Sama" gagal lulus penerimaan, penawar harus memperbaiki tanpa syarat dan menanggung biaya terkait hingga memenuhi standar penerimaan.
7. Tugas lainnya: (1) Bertanggung jawab atas penyusunan, transfer, dan arsip semua data teknis, termasuk bahan elektronik, kertas, dan audiovisual, sesuai dengan peraturan dan standar manajemen penerimaan arsip nasional dan Huadian, lulus penerimaan arsip dan menanggung biaya terkait (termasuk tetapi tidak terbatas pada data arsip pra-proyek, data arsip teknik, data teknis peralatan dan material, data dan kesimpulan penerimaan pengawasan kualitas, semua laporan atau kesimpulan yang dibentuk selama proses sambungan jaringan secara keseluruhan, dan semua laporan yang telah lulus tinjauan perusahaan jaringan listrik, dll). （２） Bertanggung jawab untuk meluluskan semua pemeriksaan penerimaan infrastruktur， uji coba operasi， transisi operasi komersial， dan periode garansi yang disyaratkan oleh pemerintah setempat dan Grup Huadian untuk pengoperasian proyek tenaga angin dan penyerahan produksi， sesuai ketentuan， serta menanggung semua biaya． （３） Membantu pemilik tender menyelesaikan penyelesaian penyelesaian proyek， audit rekening akhir， evaluasi pasca， serta audit dan tinjauan relevan lainnya oleh perusahaan atasan．＜T31／＞８． Persyaratan proyek berkualitas： Sesuai dengan ＂Panduan China Huadian Corporation Ltd． tentang Menciptakan Proyek Tenaga Berkualitas＂， proyek bertujuan untuk membangun peradaban ekologi dan proyek kualitas integritas． Tujuan proyek peradaban ekologi： Berpegang pada prioritas ekologi dan pembangunan hijau， menempatkan pembangunan peradaban ekologi pada posisi menonjol dalam proyek， mengintegrasikannya ke dalam semua aspek dan seluruh proses pembangunan proyek， memanfaatkan sumber daya secara efisien， melindungi lingkungan ekologi secara ketat， mengoordinasikan promosi pembangunan berkualitas tinggi dan perlindungan tingkat tinggi， serta mempromosikan koeksistensi harmonis antara manusia dan alam． Tujuan proyek integritas： Fokus pada pembangunan partai untuk menciptakan proyek berkualitas， memperkuat pembangunan integritas dan tata kelola partai， meningkatkan pengawasan internal partai， mencegah korupsi dari sumbernya， memperkuat kesadaran akan aturan dan disiplin， memperkuat pendidikan integritas dan pembangunan tim， membangun hubungan kerja sama ＂bersih dan dekat＂ di antara semua pihak yang berpartisipasi， menumbuhkan ekosistem politik yang positif untuk proyek berkualitas， dan menciptakan ＂Perusahaan Tiga Bersih＂． Berdasarkan tujuan di atas， kembangkan dan laksanakan dengan sungguh－sungguh rencana penciptaan proyek berkualitas proyek．＜T32／＞III． Persyaratan Kualifikasi Peserta Tender＜T33／＞［Kontrak Umum Konstruksi － Kontrak Umum EPC Proyek Percontohan Produksi Hidrogen Terintegrasi Off－Grid］＜T34／＞１． Peserta tender harus merupakan badan hukum independen atau organisasi lain yang terdaftar secara hukum dalam wilayah Republik Rakyat Tiongkok， mampu menanggung tanggung jawab perdata dan memiliki hak untuk membuat kontrak；＜T35／＞２． Peserta tender tidak berada di bawah perintah untuk menangguhkan produksi， menghentikan bisnis， atau memasuki proses kepailitan； asetnya tidak direstrukturisasi， diambil alih， atau dibekukan； dan izin bisnisnya belum dicabut；＜T36／＞３． Peserta tender tidak berada dalam masa hukuman larangan mengikuti tender yang dikonfirmasi oleh otoritas administratif atau China Huadian Corporation Ltd．；＜T37／＞４．
Entitas hukum, organisasi lain, atau individu yang memiliki konflik kepentingan dengan pihak undang penawaran dan dapat mempengaruhi keadilan tender tidak boleh berpartisipasi dalam penawaran. Unit yang berbeda dengan orang yang sama bertanggung jawab atau yang memiliki hubungan kontrol atau manajemen tidak boleh berpartisipasi dalam penawaran untuk bagian yang sama atau proyek tender yang sama yang belum dibagi menjadi bagian;
5. Penawar tidak boleh terdaftar sebagai perusahaan yang sangat melanggar hukum dan tidak dipercaya pada Sistem Publikasi Informasi Kredit Perusahaan Nasional (http://www.gsxt.gov.cn) oleh otoritas pengawasan dan administrasi pasar (belum dicabut selama periode evaluasi);
6. Penawar tidak boleh terdaftar sebagai "entitas yang sangat tidak dipercaya" di situs web "Kredit China" (https://www.creditchina.gov.cn/xinyongfuwu/?navPage=4) (belum dicabut selama periode evaluasi);
7. Penawar tidak boleh memiliki salah satu dari situasi berikut:
1) Memberikan layanan konsultasi untuk pekerjaan awal proyek tender;
2) Menjadi supervisor proyek tender ini;
3) Menjadi agen konstruksi proyek tender ini;
4) Menjadi agen tender proyek tender ini;
5) Memiliki direktur hukum yang sama, atau memiliki hubungan kontrol atau partisipasi, dengan supervisor, agen konstruksi, atau agen tender proyek tender ini
8. Persyaratan kualifikasi: (Jika ini adalah penawaran konsorsium, harus terdiri dari unit profesional yang berbeda. Sesuai dengan pembagian tugas yang ditetapkan dalam perjanjian konsorsium, tingkat kualifikasi profesi yang sesuai dari konsorsium akan ditentukan berdasarkan kualifikasi profesional masing-masing)
1) Unit yang menangani tugas survei dan desain dalam penawar atau konsorsium penawaran (harus memiliki kedua kualifikasi berikut):
① Memiliki kualifikasi desain teknik umum Kelas A yang dikeluarkan oleh otoritas konstruksi nasional.
② Memiliki kualifikasi survei teknik umum Kelas A yang dikeluarkan oleh otoritas konstruksi nasional.
2) Unit yang menangani tugas konstruksi dalam penawar atau konsorsium penawaran (harus memiliki ketiga kualifikasi berikut):
① Kualifikasi kontraktor umum Grade I untuk konstruksi teknik listrik yang sah atau kualifikasi kontraktor umum Kelas Spesial atau lebih tinggi untuk konstruksi teknik irigasi dan tenaga air.
② Sertifikat valid kelas III atau lebih tinggi untuk pemasangan, pemeliharaan, dan pengujian fasilitas listrik yang dikeluarkan oleh otoritas energi.
③ Lisensi produksi aman yang valid dikeluarkan oleh departemen administrasi konstruksi.
9. Proyek ini menerima penawaran konsorsium. Untuk penawaran konsorsium, persyaratan berikut harus dipenuhi: jumlah anggota konsorsium tidak boleh melebihi 2. Semua pihak dalam konsorsium harus menandatangani "Perjanjian Penawaran Bersama Konsorsium", dengan jelas menentukan lingkup pekerjaan, tanggung jawab, dan hak serta kewajiban (terutama pembagian tugas profesional sesuai kualifikasi) yang akan diambil setiap pihak, dan berkomitmen untuk menanggung tanggung jawab bersama atas proyek yang dimenangkan kepada undang penawar. Setelah terbentuknya konsorsium, tidak ada anggota yang dapat secara independen atau sebagai bagian dari konsorsium lain berpartisipasi dalam penawaran untuk bagian yang sama. Jika unit survei dan desain membentuk konsorsium dengan unit konstruksi, maka unit yang bertanggung jawab atas tugas survei dan desain akan menjadi pemimpin.
IV. Pengambilan Dokumen Tender
4.1 Waktu pengambilan dokumen tender: dari 09:36 pada 18 Agustus 2025 hingga 17:00 pada 25 Agustus 2025.
4.2 Metode pengambilan:
Langkah-1: Pendaftaran platform. Penawar potensial yang belum mendaftar harus mengunjungi Platform E-niaga Grup Huadian China (www.chdtp.com), menyelesaikan pendaftaran, dan kemudian melanjutkan dengan aktivitas penawaran terkait.
Langkah-2: Pendaftaran online dan pengambilan dokumen. Penawar potensial masuk ke sistem bisnis Platform E-niaga Grup Huadian China, klik menu "E-Tendering & Bidding > Pengumuman Tender", pilih proyek, dan klik "Pendaftaran Informasi". Isi dengan benar kontak, telepon, faktur, dan informasi lainnya. Setelah pendaftaran berhasil, izin untuk mengunduh dokumen tender akan diaktifkan secara otomatis. Penawar potensial dapat mengklik menu "E-Tendering & Bidding > Proyek yang Dijalankan > Manajemen Bisnis Tender" untuk mengunduh dokumen tender dan dokumen klarifikasi.
Langkah-3: Permohonan sertifikat digital seluler. Pemindaian dan penandatanganan diperlukan untuk enkripsi dan unggahan dokumen tender, pengajuan pertanyaan pra-penawaran, absensi saat pembukaan penawaran, dan respons terhadap pertanyaan evaluasi. Silakan ikuti "Panduan Operasional Sertifikat Digital Seluler" untuk mengajukan dan mendapatkan sertifikat digital, serta menginstal Aplikasi Sertifikat Digital Seluler (Edisi Perusahaan Huadian E-Shield). Jalur unduhan aplikasi untuk perangkat seluler sistem Android adalah: masuk ke "Pusat Layanan" - "Unduh Bahan" - klik "Aplikasi Huadian E-Shield Edisi Perusahaan (Versi Android)"; untuk perangkat seluler sistem iOS, cari "Huadian E-Shield Edisi Perusahaan" di Apple App Store untuk mengunduh dan menginstal. Jalur unduhan Panduan Operasional Sertifikat Digital Seluler adalah: "Zona Layanan" di halaman utama platform atau masuk ke "Pusat Layanan" - "Bagian Panduan Operasional".
Langkah-4: Unduh klien penawaran offline. Masuk ke sistem bisnis, klik menu "E-Tendering & Penawaran > Unduh Klien Penawaran", dan unduh klien penawaran dan manual operasional terkait. Untuk memastikan klien penawaran beroperasi normal, disarankan kepada calon penawar, setelah mengunduh klien penawaran, melakukan uji coba penawaran dua hari kerja sebelum batas waktu penutupan penawaran. Setelah uji coba berhasil, dokumen tender dapat ditarik.
Langkah-5: Jaminan tender dapat dibayarkan melalui transfer telegrafis, asuransi jaminan tender, atau surat jaminan tender (dengan Huadian Tendering Co., Ltd. dan Beijing Huadian E-commerce Technology Co., Ltd. sebagai pihak yang diasuransikan). Jaminan penawaran dalam bentuk lain selain yang disebutkan di atas tidak akan diterima.
Untuk jaminan penawaran yang diajukan dalam bentuk asuransi jaminan penawaran atau surat jaminan, metode pembelian adalah dengan masuk ke Sistem Bisnis Platform E-commerce Grup Huadian - Menu E-Tendering & Penawaran - Proyek yang Dijalani - Informasi Jaminan Penawaran Halaman Utama Bisnis. Masa berlaku asuransi atau surat jaminan tidak boleh kurang dari masa berlaku penawaran.
V. Pengiriman Dokumen Penawaran
5.1 Batas waktu pengiriman: 2025-09-09 09:00.
5.2 Metode pengiriman: Untuk pembukaan penawaran elektronik, versi elektronik dokumen penawaran harus dikirim melalui klien penawaran ke Sistem E-Tendering & Penawaran Platform E-commerce Grup Huadian (www.chdtp.com). Dokumen penawaran yang diunggah setelah batas waktu tidak akan diterima.
VI. Waktu dan Tempat Pembukaan Penawaran
6.1 Metode pembukaan penawaran: Pembukaan penawaran elektronik.
6.2 Waktu pembukaan penawaran: 09 September 2025 pukul 09:00.
6.3 Tempat pembukaan penawaran: Platform E-commerce Grup Huadian. Setelah waktu pembukaan penawaran, dekripsi terpusat akan dilakukan di Platform E-commerce Grup Huadian. Proses pengajuan akan direkam untuk arsip dan referensi di masa mendatang.
VII. Lainnya
Tidak ada.
VIII. Saluran dan Metode Pengajuan Keberatan
Jika para penawar atau pihak lain yang berkepentingan memiliki keberatan terhadap isi pengumuman tender ini, silakan ajukan selama periode pengumuman. Proyek tender ini hanya menerima keberatan yang diajukan melalui Sistem Keluhan dan Keberatan Platform E-commerce Grup Huadian, dengan pembaruan status penanganan disediakan melalui platform. Prosedurnya adalah sebagai berikut:
Sudut kanan bawah halaman utama Platform E-commerce Grup Huadian → Selesaikan login atau verifikasi identitas sesuai petunjuk → Pilih jenis (keberatan tender) → Pilih proyek terkait → Pilih tahap → Unggah dokumen pendukung → Pertahankan informasi orang yang mengajukan keberatan.
IX. Departemen Pengawas
Jika para penawar (pemasok) atau pihak lain yang berkepentingan percaya bahwa kegiatan pengadaan tidak sesuai dengan hukum dan peraturan, mereka dapat mengajukan keluhan dalam 10 hari sejak tanggal mereka mengetahui atau seharusnya mengetahui. Proyek tender ini hanya menerima keluhan yang diajukan melalui Sistem Keluhan dan Keberatan Platform E-commerce Grup Huadian, dengan pembaruan status penanganan disediakan melalui platform. Prosedurnya adalah sebagai berikut:
Sudut kanan bawah halaman utama Platform E-commerce Grup Huadian → Selesaikan login atau verifikasi identitas sesuai petunjuk → Pilih jenis → Pilih proyek terkait → Pilih tahap → Unggah dokumen pendukung → Pertahankan informasi orang yang mengajukan keberatan.
X. Informasi Kontak
10.1 Penyelenggara Tender
Penyelenggara Tender: Xinji Aofeng New Energy Co., Ltd.
Alamat: Gedung Jinming A, No. 161, Jalan Huanan Timur, Distrik Yuhua, Kota Shijiazhuang, Provinsi Hebei
Kontak: Tn. Li
Telepon: 0311-80903360/18231175789
Email: hbxny@chd.com.cn
10.2 Agen Tender
Agen Tender: Huadian Tendering Co., Ltd.
Alamat: No. 2, Jalan Xuanwumen Nei, Distrik Xicheng, Beijing
Kontak: Ang Bao
Telepon: 13011139985 (Silakan kirim email jika telepon tidak dapat dihubungi)
Untuk masalah spesifik terkait proyek, seperti teknis, daftar kuantitas, lembar penawaran, dll., silakan konsultasikan dengan penyelenggara tender.
Email: baoang@chd.com.cn
Email Departemen Perusahaan Tender: zhaobiaosanbu@chd.com.cn
Jika manajer proyek tidak dapat dihubungi, Anda dapat menghubungi nomor layanan pelanggan terpadu Perusahaan Bahan (Tender) di 400-622-8787 untuk pendaftaran masalah antara 08:00-20:00.
10.3 Jaminan Tender
Telepon Konsultasi: 010-85601885, 18710239654
10.4 Layanan Pelanggan Platform Terpadu
Hotline: 400-622-8787
Jam Layanan: 08:00-20:00
Jika agen tender tidak dapat dihubungi, Anda dapat menghubungi hotline ini.
Sumber: Platform E-commerce Grup Huadian China
