Laporan Q2 Teck Resources: Produksi Red Dog Menurun, Penyulingan Trail Lebih Rendah dengan Panduan yang Tidak Berubah

Telah Terbit: Jul 24, 2025 18:44

Pada 24 Juli, Teck Resources yang berbasis di Kanada merilis laporan Q2 2025-nya. Produksi konsentrat seng di tambang Red Dog mencapai 136.600 ton, sedikit lebih rendah dari tahun sebelumnya karena penurunan kadar bijih, sedangkan output konsentrat timah tetap stabil di 27.500 ton.

Musim pengiriman konsentrat dimulai pada 11 Juli. Penjualan konsentrat seng Red Dog di Q2 mencapai 35.100 ton, turun 35% YoY karena waktu penjualan (misalnya, penjadwalan pelanggan, logistik), meskipun masih di atas kisaran panduan yang sebelumnya diungkapkan yaitu 25.000 hingga 35.000 ton. Teck memperkirakan penumpukan inventaris musiman pada semester pertama akan berbalik pada Q3, dan telah mengeluarkan panduan penjualan Q3 sebesar 200.000–250.000 ton untuk konsentrat seng Red Dog. Panduan produksi tahunan tetap tidak berubah yaitu 430.000–470.000 ton untuk seng dan 85.000–105.000 ton untuk timah.

Di sisi pemurnian, Trail Operations memproduksi 50.900 ton seng yang telah dimurnikan di Q2, penurunan 14.000 ton dari periode yang sama tahun lalu. Pengurangan tersebut sejalan dengan rencana Teck yang sebelumnya diungkapkan untuk mengoptimalkan profitabilitas di tengah kondisi pasar peleburan yang menantang. Panduan produksi seng yang telah dimurnikan tahunan untuk Trail tetap tidak berubah yaitu 190.000–230.000 ton.

Teck juga menyatakan bahwa mereka sedang memantau secara ketat perubahan lingkungan tarif AS dan secara aktif mengelola strategi penjualan konsentratnya. Seng yang telah dimurnikan, timah, dan logam khusus yang diekspor dari Trail ke AS mematuhi Perjanjian Amerika Serikat-Meksiko-Kanada (USMCA).

Pernyataan Sumber Data: Kecuali informasi yang tersedia untuk publik, semua data lainnya diproses oleh SMM berdasarkan informasi publik, komunikasi pasar, dan mengandalkan model database internal SMM. Hanya untuk referensi dan tidak menjadi rekomendasi pengambilan keputusan.

Untuk pertanyaan atau informasi lebih lanjut, silakan hubungi: lemonzhao@smm.cn
Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengakses laporan penelitian kami, hubungi:service.en@smm.cn
Pada 24 Juli, Teck Resources yang berbasis di Kanada merilis laporan Q - Shanghai Metals Market (SMM)