Today's news: how brass companies drive zinc consumption * it is estimated that there will be a supply surplus of 149000 tons in the global nickel market this year * the US Senate passed the 484 billion bill

ACG Metals mengatakan bahwa, per 31 Juli 2026, pembangunan proyek perluasan sulfida di tambang Gediktepe-nya di Turki telah hampir rampung, dengan komisioning dan penyusunan daftar periksa tengah berlangsung. Produksi konsentrat tembaga perdana diharapkan pada bulan Agustus, menandai transisi perusahaan menjadi produsen tembaga. Jaringan konveyor utama telah selesai dan siap untuk komisioning, sementara filter press telah terpasang dan memasuki tahap penyelesaian akhir. Kolam air proses sedang diisi, ruang kompresor hampir selesai, dan bijih sulfida telah dimuat ke dalam bin jari. Pekerjaan sipil dan struktural pada fasilitas penyimpanan reagen juga sudah sangat maju.

Lundin Mining menurunkan panduan produksi tembaga 2026-nya setelah badai musim dingin yang parah untuk kedua kalinya mengganggu operasi di tambang Caserones di wilayah Atacama, Chili, memperpanjang waktu henti dan menunda pemulihan lokasi. Badai terbaru dimulai pada 13 Agustus, membawa hujan lebat di dataran rendah, serta hujan salju yang luar biasa lebat dan angin kencang di dataran tinggi. Pada 14 Agustus, Caserones mengalami pemadaman listrik kedua setelah cuaca buruk kembali merusak menara transmisi yang sebelumnya sudah terkena dampak badai pada bulan Juli. Tambang tersebut sebelumnya mengalami pemadaman listrik dari 18 hingga 30 Juli. Lundin awalnya memperkirakan dampak gangguan pertama masih berada di batas bawah kisaran panduan awal, tetapi badai kedua menunda kembalinya operasi penuh dan mendorong revisi lebih lanjut terhadap prospek perusahaan. Panduan produksi tembaga Caserones 2026 diturunkan menjadi 120.000–130.000 ton, dari sebelumnya 130.000–140.000 ton. Panduan biaya tunai juga dinaikkan menjadi US$2,15–US$2,35/lb, dari US$2,05–US$2,25/lb. Di tingkat grup, Lundin Mining kini memperkirakan produksi tembaga konsolidasi 2026 sebesar 300.000–325.000 ton. Candelaria masih diharapkan memenuhi panduan produksi setahun penuh, sehingga dampak gangguan cuaca sebagian besar terbatas pada Caserones. Tim perbaikan tengah berupaya memulihkan infrastruktur transmisi yang rusak, dengan listrik penuh diharapkan pada akhir pekan sebelum peningkatan operasi secara bertahap. Sementara itu, generator cadangan terus mendukung infrastruktur penting di lokasi. Dari perspektif pasar tembaga, pemotongan panduan ini menambah rentetan gangguan pasokan terkait cuaca di Chili tahun ini. Penurunan di Caserones tergolong kecil dalam skala global, namun gangguan operasional berulang di tambang-tambang besar Chili terus memperkuat kekhawatiran terhadap keandalan pasokan jangka pendek dari negara penghasil tembaga terbesar di dunia.

Bank Ekspor-Impor Korea mengatakan pada 17 Agustus bahwa pihaknya akan memberikan dukungan keangan sebesar $1 miliar kepada Glencore, dengan syarat perusahaan tersebut memasok tembaga kepada perusahan-perusahan Korea selama periode pinjaman. Dana tersebut akan digunakan sebagai modal operasional umum Glencore, sementara struktur pembiayaan dirancang untuk membantu perusahan Korea mengamankan bahan baku utama. Glencore mengoperasikan tambang, aset peleburan, dan jearingan perdagangan di berbagai kawasan, termasuk kehadirannya di negara-negara penghasil tembaga seperti Chili dan Peru. Eximbank Korea mengatakan bahwa basis aset dan perdagangan Glencore yang terdiversifikasi dapat menyediakan saluran pengadaan alternatif jika terjadi gangguan pasokan di negara atau tambang tertentu. Kesepakatan ini tidak menambah produksi tembaga jangka pendek, namun memperkuat keamanan pengadaan tembaga bagi perusahan-perusahan Korea.