Chinalco Luoyang produit avec succès son premier lingot d'alliage de magnésium, renforçant l'autonomie de la Chine en matériaux aérospatiaux

[Magnesium market decline continues, cautious sentiment prevails with widespread wait-and-see] Fugu magnesium ingot mainstream quotations at 15,250-15,350 yuan/mt, FOB quotations at $2,160-2,260/mt. Market sentiment remains subdued, with sluggish transactions suppressing a rebound. Magnesium prices are expected to stay weak in the short term.

[Le marché du magnésium continue de passer sous les plus bas annuels, la pression baissière persiste] Les cotations dominantes des lingots de magnésium à Fugu s'établissent entre 15 250 et 15 350 yuans/tonne, avec des offres FOB entre 2 160 et 2 260 dollars/tonne. Le sentiment du marché reste morose et la faiblesse des transactions empêche tout rebond, les prix du magnésium devant rester faibles à court terme.

[Le schéma offre-demande inchangé, les prix du magnésium continuent de baisser] Les cotations principales du lingot de magnésium de Fugu sont de 15 300 à 15 400 yuans/tonne, avec des offres FOB à 2 170-2 270 dollars/tonne. L'offre est abondante mais la demande est faible, et le sentiment baissier freine la volonté d'achat. Les transactions sur le marché sont atones, et le marché du magnésium reste faible et sous pression.