[Levima New Materials : actuellement, l’unité VC de l’entreprise fonctionne de façon stable et tous les produits sont épuisés.]

On August 31, the Ministry of Commerce and six other government departments issued the Implementation Opinions on Promoting the Expansion and Upgrade of Commodity Consumption. The Opinions state that China will deepen pilot reforms in automobile circulation and consumption, accelerate the removal of unreasonable restrictive measures in this sector, innovate vehicle usage management models, and expand auto consumption across the entire chain. Efforts will be made to encourage relevant regions to optimize vehicle purchase restrictions to better meet residents' car-buying needs. The development of the automotive aftermarket will be cultivated and strengthened, with support for auto modification, maintenance and repair, motorsports, and RV camping, as well as the establishment of a system for the recognition and management of classic vehicles. The mechanism for information sharing among government departments will be improved, and a vehicle lifecycle information exchange system covering sales, registration, maintenance, insurance, and scrappage will be set up. The management system for used car circulation will be refined, mutual recognition of unified invoices for used car sales will be promoted, and a tiered and categorized management approach for used car business operators will be implemented.

Le 31 août, le ministère du Commerce, en collaboration avec la Commission nationale du développement et de la réforme, le ministère de l’Industrie et des Technologies de l’information, le ministère des Finances, le ministère de l’Agriculture et des Affaires rurales, le ministère de la Culture et du Tourisme et l’Administration d’État pour la régulation du marché, a publié les Avis de mise en œuvre relatifs à la promotion de l’élargissement et de la montée en gamme de la consommation de biens. Un responsable du Département de la promotion de la consommation du ministère du Commerce a indiqué que ces Avis définissaient quatre grandes tâches pour stimuler la consommation de biens : Promouvoir la consommation de biens durables de grande diffusion – faire avancer les réformes pilotes en matière de circulation et de consommation automobiles afin d’élargir la consommation automobile sur l’ensemble de la chaîne et accélérer la promotion et l’application des produits pour la maison intelligente. Accroître régulièrement la consommation de produits de première nécessité – améliorer la qualité des produits alimentaires, des boissons, des textiles et de l’habillement, ainsi que des produits culturels, sportifs et de loisirs. Soutenir la consommation de produits spécialisés – se concentrer sur les besoins des personnes âgées et des enfants en développant l’économie des seniors et les produits pour nourrissons et enfants ; encourager la consommation de marques nationales tendance, de produits d’exportation de haute qualité et de produits internationaux haut de gamme. Favoriser la consommation de produits de gamme supérieure – pour répondre à l’évolution de la demande des consommateurs, promouvoir les produits verts, intelligents et favorables à la santé.