[Hà Tĩnh a approuvé le plan au 1:500 pour l’usine sidérurgique VinMetal Hà Tĩnh en vertu de la décision n° 159/QD-KKT]

Au 18 août, le taux d’exploitation des 50 aciéries à four à arc électrique du pays produisant principalement de l’acier de construction était de 31,71 %, en baisse de 1,96 % d’une semaine sur l’autre ; le taux d’utilisation des capacités était de 31,30 %, en baisse de 2,17 % d’une semaine sur l’autre par rapport à la période précédente ; la production quotidienne moyenne d’acier de construction était de 69 700 tonnes, en baisse de 4 800 tonnes d’une semaine sur l’autre par rapport à la période précédente.

Les contrats à terme sur le minerai de fer se sont légèrement raffermis aujourd'hui. Le contrat I2701 le plus actif du DCE s'est établi à 714 RMB/t, en hausse de 0,85 % par rapport à la séance précédente. Les prix au comptant au port de Qingdao ont progressé de 2 à 3 RMB/t par rapport à la veille. Les opérateurs étaient relativement actifs à l'offre