Le ministère de l’Agriculture et de l’Environnement du Vietnam a publié le document consolidé n° 21/VBHN-BNNMT, précisant un certain nombre de dispositions, notamment la réglementation relative à la gestion des terres rares.
Plus précisément, outre le respect des dispositions applicables aux minerais stratégiques et importants, la prospection, l’exploration, l’exploitation, le traitement et l’utilisation des terres rares doivent être conformes à la stratégie nationale d’utilisation des terres rares. Les activités concernées doivent garantir les principes de protection des ressources, de protection de l’environnement et de développement durable ; lier l’extraction et le traitement au traitement en profondeur afin d’accroître la valeur ajoutée et d’assurer l’autonomie technologique ; ne pas exporter de minerais de terres rares n’ayant pas atteint les normes requises de traitement en profondeur ; et n’exporter que des produits ayant fait l’objet d’un traitement en profondeur.

![Prix côté minerai en légère hausse, Pr-Nd consolidés dans une impasse, et ferraille en hausse puis stabilisée [Revue hebdomadaire SMM des terres rares recyclées]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/tXtym20251217171745.jpeg)
![Prix côté minerai en légère hausse, Pr-Nd consolidés et terres rares moyennes-lourdes divergentes [Revue hebdomadaire des terres rares SMM]](https://imgqn.smm.cn/usercenter/fpsaU20251217171745.jpeg)
