Selon le Bureau national des statistiques (BNS), en octobre 2025, l’indice des prix à la consommation (IPC) national a augmenté de 0,2 % en glissement annuel. Plus précisément, les prix en zone urbaine ont progressé de 0,3 %, tandis que ceux en zone rurale ont reculé de 0,2 % ; les prix alimentaires ont baissé de 2,9 %, tandis que les prix non alimentaires ont augmenté de 0,9 % ; les prix des biens de consommation ont diminué de 0,2 %, tandis que les prix des services ont augmenté de 0,8 %. En moyenne, de janvier à octobre, l’IPC national a diminué de 0,1 % par rapport à la même période de l’année précédente.
En octobre 2025, l’indice des prix à la production (IPP) national des produits industriels a reculé de 2,1 % en glissement annuel, avec un taux de baisse réduit de 0,2 point de pourcentage par rapport au mois précédent ; en glissement mensuel, il est passé d’une stagnation le mois précédent à une hausse de 0,1 %. Les prix d’achat des producteurs industriels ont baissé de 2,7 % en glissement annuel, avec un taux de baisse réduit de 0,4 point de pourcentage par rapport au mois précédent ; en glissement mensuel, ils ont augmenté de 0,1 %, soit le même taux de croissance que le mois précédent. En moyenne, de janvier à octobre, l’IPP a diminué de 2,7 % par rapport à la même période de l’année précédente, tandis que les prix d’achat des producteurs industriels ont reculé de 3,2 %.
Dong Lijuan, statisticienne en chef du département urbain du BNS, a interprété les données de l’IPC et de l’IPP pour octobre 2025.
Les prix à la consommation ont augmenté de 0,2 % en glissement annuel en octobre 2025
En octobre 2025, l’indice des prix à la consommation (IPC) national a augmenté de 0,2 % en glissement annuel. Plus précisément, les prix en zone urbaine ont progressé de 0,3 %, tandis que ceux en zone rurale ont reculé de 0,2 % ; les prix alimentaires ont baissé de 2,9 %, tandis que les prix non alimentaires ont augmenté de 0,9 % ; les prix des biens de consommation ont diminué de 0,2 %, tandis que les prix des services ont augmenté de 0,8 %. En moyenne, de janvier à octobre, l’IPC national a diminué de 0,1 % par rapport à la même période de l’année précédente.
En octobre, l’IPC national a augmenté de 0,2 % en glissement mensuel. Plus précisément, les prix en zone urbaine ont progressé de 0,2 %, tandis que ceux en zone rurale ont augmenté de 0,1 % ; les prix alimentaires ont augmenté de 0,3 %, tandis que les prix non alimentaires ont progressé de 0,2 % ; les prix des biens de consommation ont augmenté de 0,2 %, et les prix des services ont progressé de 0,2 %.
I. Évolution en glissement annuel des prix des divers biens et services
En octobre, les prix des produits alimentaires, du tabac et de l’alcool ont baissé de 1,6 % en glissement annuel, tirant l’IPC vers le bas d’environ 0,46 point de pourcentage. Dans la catégorie des produits alimentaires, les prix des œufs ont chuté de 11,6 %, contribuant à une baisse d’environ 0,08 point de pourcentage de l’IPC ; les prix des viandes d’élevage ont diminué de 7,4 %, tirant l’IPC vers le bas d’environ 0,23 point de pourcentage, parmi lesquels les prix du porc ont reculé de 16,0 %, contribuant à une baisse de 0,23 point de pourcentage de l’IPC ; les prix des légumes frais ont baissé de 7,3 %, tirant l’IPC vers le bas d’environ 0,18 point de pourcentage ; les prix des fruits frais ont diminué de 2,0 %, contribuant à une baisse d’environ 0,04 point de pourcentage de l’IPC ; les prix des céréales ont reculé de 0,7 %, contribuant à une diminution de 0,01 point de pourcentage de l’IPC ; les prix des produits aquatiques ont augmenté de 2,0 %, poussant l’IPC vers le haut d’environ 0,04 point de pourcentage.
Parmi les sept autres grandes catégories, six ont connu une hausse des prix en glissement annuel, tandis qu’une a diminué. Plus précisément, les prix des autres articles et services, des articles ménagers et services, et de l’habillement ont augmenté de 12,8 %, 1,9 % et 1,7 %, respectivement ; les prix des soins de santé, de l’éducation, de la culture et des loisirs, et du logement ont augmenté de 1,4 %, 0,9 % et 0,1 %, respectivement ; tandis que les prix des transports et communications ont baissé de 1,5 %.
II. Évolution en glissement mensuel des prix des divers biens et services
En octobre, les prix des produits alimentaires, du tabac et de l’alcool ont augmenté de 0,2 % en glissement mensuel, contribuant à environ 0,07 point de pourcentage à la hausse de l’IPC. Dans la catégorie des produits alimentaires, les prix des légumes frais ont augmenté de 4,3 %, contribuant à environ 0,09 point de pourcentage à la hausse de l’IPC ; les prix des fruits frais ont augmenté de 1,2 %, contribuant à environ 0,03 point de pourcentage ; les prix des œufs ont baissé de 1,7 %, tirant l’IPC vers le bas d’environ 0,01 point de pourcentage ; les prix des viandes d’élevage ont diminué de 0,9 %, contribuant à environ 0,03 point de pourcentage à la baisse de l’IPC, parmi lesquels les prix du porc ont chuté de 2,5 %, contribuant à environ 0,03 point de pourcentage à la baisse de l’IPC ; les prix des produits aquatiques ont baissé de 0,9 %, contribuant à environ 0,02 point de pourcentage à la baisse de l’IPC.
Parmi les sept autres grandes catégories, les prix de trois ont augmenté, un est resté stable et trois ont diminué en glissement mensuel. Plus précisément, les prix des autres articles et services, de l'éducation, de la culture et des loisirs, ainsi que des soins de santé ont augmenté de 3,8 %, 0,3 % et 0,3 %, respectivement ; les prix des vêtements sont restés inchangés ; tandis que les prix des articles et services ménagers, des transports et communications, et du logement ont baissé de 0,2 %, 0,2 % et 0,1 %, respectivement.
En octobre 2025, la baisse en glissement annuel des prix de gros des produits industriels a continué de se réduire, tandis que les prix en glissement mensuel sont passés de stables à une augmentation
En octobre 2025, les prix de gros des produits industriels à l'échelle nationale ont diminué de 2,1 % en glissement annuel, la baisse se réduisant de 0,2 point de pourcentage par rapport au mois précédent ; en glissement mensuel, les prix sont passés d'une stabilité le mois précédent à une augmentation de 0,1 %. Les prix d'achat des produits industriels ont baissé de 2,7 % en glissement annuel, la baisse se réduisant de 0,4 point de pourcentage par rapport au mois précédent ; en glissement mensuel, ils ont augmenté de 0,1 %, le taux de croissance étant identique à celui du mois précédent. En moyenne de janvier à octobre, les prix de gros des produits industriels ont diminué de 2,7 % par rapport à la même période de l'année dernière, tandis que les prix d'achat ont baissé de 3,2 %.
I. Évolutions en glissement annuel des prix des produits industriels
En octobre, dans les prix de gros des produits industriels, le prix des moyens de production a diminué de 2,4 %, contribuant à une baisse d'environ 1,77 point de pourcentage de l'indice global des prix de gros. Parmi ceux-ci, les prix des produits miniers et de carrière ont baissé de 7,8 %, les prix des matières premières ont diminué de 2,5 %, et les prix des industries de transformation ont chuté de 1,9 %. Le prix des moyens de subsistance a baissé de 1,4 %, contribuant à une baisse d'environ 0,36 point de pourcentage de l'indice global des prix de gros. Parmi ceux-ci, les prix des denrées alimentaires ont diminué de 1,6 %, les prix des vêtements ont baissé de 0,3 %, les prix des biens de consommation courante ont augmenté de 1,0 %, et les prix des biens de consommation durables ont chuté de 3,2 %.
Dans les prix d'achat des produits industriels, les prix des combustibles et de l'énergie ont diminué de 7,4 %, les prix des produits agricoles et sidérurgiques ont baissé de 5,2 %, les prix des matières premières chimiques ont diminué de 5,0 %, les prix des matériaux de construction et non métalliques ont baissé de 4,5 %, les prix des matériaux en métaux ferreux ont diminué de 2,8 %, et les prix des matières premières textiles ont baissé de 1,8 % ; les prix des matériaux et fils en métaux non ferreux ont augmenté de 7,5 %.
ＩＩ． Évolution mensuelle des prix à la production industrielle
En octobre, dans les prix de sortie d'usine des producteurs industriels, les prix des moyens de production ont augmenté de ０,１ ％, entraînant une hausse d'environ ０,０８ point de pourcentage du niveau général des prix de sortie d'usine des producteurs industriels. Parmi eux, les prix de l'industrie extractive ont augmenté de １,０ ％, les prix de l'industrie des matières premières sont restés stables, et les prix de l'industrie de transformation ont augmenté de ０,１ ％. Les prix des biens de consommation sont restés stables. Parmi eux, les prix des produits alimentaires et vestimentaires ont tous deux diminué de ０,１ ％, les prix des articles de première nécessité ont augmenté de ０,７ ％, et les prix des biens durables ont diminué de ０,３ ％.
Dans les prix d'achat des producteurs industriels, les prix des matériaux et fils métalliques non ferreux ont augmenté de ２,４ ％, et les prix des matériaux métalliques ferreux ont augmenté de ０,２ ％； les prix des produits agricoles et sidérurgiques ont diminué de １,３ ％, les prix des matières premières chimiques ont diminué de ０,６ ％, les prix des matériaux de construction et non métalliques ainsi que des matières premières textiles ont tous deux diminué de ０,２ ％, et les prix des combustibles et de l'énergie ont diminué de ０,１ ％.
L'ＩＰＣ est passé de la baisse à la hausse en octobre ２０２５, la baisse de l'ＩＰＰ s'est réduite
—Interprétation des données de l'ＩＰＣ et de l'ＩＰＰ pour octobre ２０２５ par Dong Lijuan, statisticienne en chef du département urbain du Bureau national des statistiques (ＮＢＳ)
En octobre, alors que les politiques et mesures telles que l'expansion de la demande intérieure continuaient de produire leurs effets, conjuguées à l'effet d'entraînement des congés de la Fête nationale et de la Fête de la Mi-Automne, l'indice des prix à la consommation (ＩＰＣ) a augmenté de ０,２ ％ en glissement mensuel et de ０,２ ％ en glissement annuel. L'ＩＰＣ de base, excluant les prix des produits alimentaires et de l'énergie, a augmenté de １,２ ％ en glissement annuel, marquant une expansion de la hausse pour le sixième mois consécutif. Sous l'influence de facteurs tels que l'amélioration des relations offre-demande dans certaines industries nationales et la transmission des prix des produits de base internationaux, l'indice des prix à la production industrielle (ＩＰＰ) est passé d'une stagnation le mois précédent à une augmentation de ０,１ ％ en glissement mensuel, marquant la première hausse de l'année； il a diminué de ２,１ ％ en glissement annuel, le recul se réduisant de ０,２ point de pourcentage par rapport au mois précédent, pour le troisième mois consécutif.
Ｉ． La hausse mensuelle de l'ＩＰＣ s'est accentuée, passant d'une baisse annuelle à une hausse
L'ＩＰＣ a augmenté de ０,２ ％ en glissement mensuel, la hausse s'étant accentuée de ０,１ point de pourcentage par rapport au mois précédent et étant légèrement supérieure au niveau saisonnier. Les prix des services sont passés de la baisse à la hausse. Les prix des services sont passés d'une baisse de ０,３ ％ le mois précédent à une hausse de ０,２ ％, soit ０,２ point de pourcentage de plus que le niveau saisonnier, contribuant à une augmentation d'environ ０,０７ point de pourcentage en glissement mensuel de l'IPC. Parmi les services, stimulés par le chevauchement des vacances de la Fête nationale et de la Fête de la mi-automne, la demande de voyage a été relativement forte, les prix de l'hébergement hôtelier, des billets d'avion et du tourisme ayant augmenté de ８,６ %, ４,５ % et ２,５ % respectivement, toutes ces hausses dépassant le niveau saisonnier ; les prix des services médicaux ont augmenté de ０,５ %. Les prix des denrées alimentaires ont augmenté plus que saisonnièrement. Les prix des denrées alimentaires ont augmenté de ０,３ %, contre une baisse saisonnière moyenne de ０,１ point de pourcentage. Parmi eux, la demande de consommation liée aux vacances a augmenté, les prix des légumes frais, du mouton, des fruits frais, des crevettes et crabes, et du bœuf ayant augmenté entre ０,５ % et ４,３ %. Les prix des biens de consommation industriels sont restés stables avec quelques hausses. Les prix de l'énergie ont baissé de ０,４ %, tandis que les prix des biens de consommation industriels hors énergie ont augmenté de ０,３ %, contribuant à environ ０,０７ point de pourcentage à la hausse mensuelle de l'IPC. Sous l'influence de la hausse des prix internationaux de l'or, les prix des bijoux en or nationaux ont augmenté de １０,２ %.
L'IPC est passé d'une baisse de ０,３ % le mois dernier à une hausse de ０,２ % en glissement annuel. Parmi ceux-ci, les prix des denrées alimentaires et de l'énergie sont restés bas, mais leurs baisses se sont réduites. Les prix des denrées alimentaires ont baissé de ２,９ %, la baisse se réduisant de １,５ point de pourcentage par rapport au mois précédent, tirant l'IPC vers le bas d'environ ０,５４ point de pourcentage en glissement annuel. Dans les denrées alimentaires, les prix du porc, des œufs et des légumes frais ont baissé entre ７,３ % et １６,０ %, les baisses se réduisant ; les prix du bœuf, du mouton et des produits aquatiques ont augmenté entre ２,０ % et ５,６ %, les hausses s'accentuant. Les prix de l'énergie ont baissé de ２,４ %, parmi lesquels les prix de l'essence ont chuté de ５,５ %, tirant l'IPC vers le bas d'environ ０,１８ point de pourcentage en glissement annuel. L'IPC de base, qui exclut les denrées alimentaires et l'énergie, a augmenté de １,２ % en glissement annuel, marquant le sixième mois consécutif d'élargissement de la hausse et le plus élevé depuis mars ２０２４. Les prix des services redémarrent progressivement depuis mars, augmentant de ０,８ % ce mois-ci, la hausse s'élargissant de ０,２ point de pourcentage par rapport au mois précédent. Parmi ceux-ci, les prix des billets d'avion et de l'hébergement hôtelier ont augmenté de ８,９ % et ２,８ %, respectivement ; les prix des services médicaux et des services à domicile ont augmenté de ２,４ % et ２,３ %, respectivement. Les prix des biens de consommation industriels hors énergie ont augmenté de 2,0 % en glissement annuel, marquant le sixième mois consécutif d’une hausse élargie. Parmi ceux-ci, les prix des bijoux en or et en platine ont progressé de 50,3 % et 46,1 %, respectivement ; les effets des politiques telles que l’élargissement de la demande intérieure ont continué de se manifester, les prix des appareils ménagers, des biens durables de loisir et des articles ménagers courants ayant augmenté entre 2,4 % et 5,0 %, tandis que la baisse des prix des voitures à motorisation thermique s’est réduite à 2,3 %.
II. L’IPPI est passé de stable à une hausse mensuelle, le recul annuel a continué de se réduire
L’indice des prix à la production industrielle (IPPI) est passé d’une stabilité le mois dernier à une hausse de 0,1 % en mois, soit la première augmentation cette année. Les principales caractéristiques de la performance mensuelle de l’IPPI ce mois-ci sont : Premièrement, l’amélioration des relations offre-demande a entraîné des hausses de prix dans certains secteurs. Les prix de l’extraction et du lavage du charbon ont augmenté de 1,6 % en mois, ceux de la transformation du charbon ont progressé de 0,8 %, et les prix de la fabrication d’équipements et composants photovoltaïques ont augmenté de 0,6 %, tous en hausse depuis plus de deux mois consécutifs. Les prix de la fabrication de ciment, de la fabrication d’ordinateurs, de la fabrication de batteries lithium-ion et de la fabrication de circuits intégrés sont tous passés de baisses à des hausses, augmentant de 1,6 %, 0,5 %, 0,2 % et 0,2 %, respectivement. Deuxièmement, les facteurs d’entrée ont influencé les tendances de prix divergentes dans les secteurs nationaux des métaux non ferreux et liés au pétrole. La hausse des prix internationaux des métaux non ferreux a entraîné une augmentation de 5,3 % en mois dans le secteur national de l’extraction et de la sélection des minerais non ferreux, avec une hausse de 2,4 % dans le secteur de la métallurgie et du laminage des métaux non ferreux, où les prix de l’affinage de l’or et du cuivre ont augmenté de 8,7 % et 4,3 %, respectivement ; la baisse des prix internationaux du pétrole a entraîné une diminution de 2,3 % dans le secteur national de l’extraction de pétrole et de gaz naturel, et une baisse de 0,8 % des prix de la fabrication de produits pétroliers raffinés.
L’IPPI a reculé de 2,1 % en glissement annuel, le repli se réduisant de 0,2 point de pourcentage par rapport au mois précédent, marquant le troisième mois consécutif de réduction. Premièrement, la gestion continue des capacités dans les secteurs clés a conduit à un resserrement des baisses de prix en glissement annuel. L’intensification des contrôles de capacité et de la supervision de la sécurité, couplée à l’approvisionnement hivernal et à l’augmentation de la demande d’électricité, a réduit le recul annuel dans le secteur de l’extraction et du lavage du charbon de 1,2 point de pourcentage. Alors que l’ordre de la concurrence sur le marché continue de s’améliorer et que les capacités obsolètes sont progressivement éliminées， les baisses annuelles des prix dans la fabrication d’équipements et de composants photovoltaïques， la fabrication de batteries et la fabrication automobile se sont réduites de １，４ point de pourcentage， １，３ point et ０，７ point， respectivement。 Deuxièmement， l’accélération de la construction d’un système industriel moderne et la libération ordonnée du potentiel de consommation ont entraîné des hausses de prix annuelles dans les industries concernées。 L’innovation technologique a permis la transformation et la modernisation industrielle， avec un développement positif dans l’intelligence， la durabilité et l’intégration de la fabrication。 L’industrie de la fonderie et du laminage des métaux non ferreux a enregistré une hausse de prix de ６，８ ％ en glissement annuel， les prix des matériaux spéciaux électroniques ont augmenté de ２，３ ％， les prix des équipements de communication micro－ondes de １，８ ％， les prix de la fabrication de navires et d’équipements associés de ０，９ ％， les prix de l’industrie de la valorisation complète des déchets de ０，７ ％ et les prix de la fabrication d’aéronefs de ０，５ ％。 Avec la mise en œuvre continue et l’efficacité d’une série de politiques visant à stimuler la consommation， les prix dans la fabrication d’articles d’art et de cérémonie ont augmenté de １８，４ ％， la fabrication de balles de sport de ３，３ ％， la fabrication d’aliments nutritifs de ２，１ ％ et la fabrication de boissons de ０，４ ％。