Selon les données du Bureau national des statistiques (BNS), l'indice des prix à la consommation (IPC) de la Chine a baissé de 0,4 % en glissement annuel en août 2025. Les zones urbaines ont enregistré une baisse de 0,3 %, tandis que les zones rurales ont reculé de 0,6 %. Les prix alimentaires ont diminué de 4,3 %, tandis que les prix non alimentaires ont augmenté de 0,5 %. Les prix des biens de consommation ont chuté de 1,0 %, tandis que les prix des services ont progressé de 0,6 %. De janvier à août, l'IPC moyen a reculé de 0,1 % par rapport à la même période l'année dernière. En août, l'IPC est resté stable en glissement mensuel. Les zones urbaines n'ont montré aucun changement, tandis que les zones rurales ont augmenté de 0,1 %. Les prix alimentaires ont augmenté de 0,5 %, tandis que les prix non alimentaires ont baissé de 0,1 %. Les prix des biens de consommation ont légèrement augmenté de 0,1 %, tandis que les prix des services sont restés inchangés.
L'IPC a baissé de 0,4 % en glissement annuel et est resté stable en glissement mensuel en août 2025
En août 2025, l'IPC de la Chine a reculé de 0,4 % en glissement annuel. Les zones urbaines ont baissé de 0,3 %, tandis que les zones rurales ont chuté de 0,6 %. Les prix alimentaires ont diminué de 4,3 %, tandis que les prix non alimentaires ont augmenté de 0,5 %. Les prix des biens de consommation ont reculé de 1,0 %, tandis que les prix des services ont progressé de 0,6 %. De janvier à août, l'IPC moyen a baissé de 0,1 % par rapport à la même période l'année dernière.
En août, l'IPC est resté stable en glissement mensuel. Les zones urbaines n'ont montré aucun changement, tandis que les zones rurales ont augmenté de 0,1 %. Les prix alimentaires ont augmenté de 0,5 %, tandis que les prix non alimentaires ont baissé de 0,1 %. Les prix des biens de consommation ont légèrement augmenté de 0,1 %, tandis que les prix des services sont restés inchangés.

I. Évolutions annuelles des prix des biens et services
En août, les prix des produits alimentaires, du tabac et de l'alcool ont baissé de 2,5 % en glissement annuel, tirant l'IPC vers le bas d'environ 0,72 point de pourcentage. Dans la catégorie alimentaire, les prix des légumes frais ont chuté de 15,2 %, réduisant l'IPC d'environ 0,37 point ; les prix des œufs ont reculé de 12,4 %, diminuant l'IPC d'environ 0,08 point ; les prix de la viande ont baissé de 8,0 %, réduisant l'IPC d'environ 0,25 point (avec les prix du porc en baisse de 16,1 %, contribuant à une baisse de 0,24 point de l'IPC) ; les prix des fruits frais ont diminué de 3,7 %, tirant l'IPC vers le bas d'environ 0,08 point ; les prix des céréales ont reculé de 0,8 %, réduisant l'IPC d'environ 0,01 point ; tandis que les prix des produits aquatiques ont augmenté de 2,2 %, poussant l'IPC vers le haut d'environ 0,04 point.
Parmi les sept autres catégories principales, six ont enregistré des hausses de prix en glissement annuel tandis qu'une a baissé. Les prix des autres biens et services, des vêtements et des articles ménagers et services ont augmenté respectivement de 8,6 %, 1,8 % et 1,8 % ; les prix de l'éducation, de la culture et des loisirs, des soins de santé et du logement ont progressé respectivement de 1,0 %, 0,9 % et 0,1 % ; tandis que les prix des transports et communications ont reculé de 2,4 %.

II. Évolutions mensuelles des prix des biens et services
En août, les prix des produits alimentaires, du tabac et de l'alcool ont augmenté de 0,3 % en glissement mensuel, poussant l'IPC vers le haut d'environ 0,09 point. Parmi les produits alimentaires, les prix des légumes frais ont augmenté de 8,5 %, contribuant à environ 0,16 point à la hausse de l'IPC ; les prix des œufs ont progressé de 1,5 %, contribuant à environ 0,01 point ; les prix des fruits frais ont baissé de 2,8 %, tirant l'IPC vers le bas d'environ 0,06 point ; les prix des produits aquatiques ont reculé de 0,9 %, réduisant l'IPC d'environ 0,02 point ; les prix du porc ont diminué de 0,5 %, réduisant l'IPC d'environ 0,01 point.
Parmi les sept autres catégories principales, les prix ont affiché une hausse, deux stabilisations et quatre baisses en glissement mensuel. Plus précisément, les prix des soins de santé ont augmenté de 0,3 % ; les prix du logement et des autres biens/services sont restés stables ; les prix des transports/communications ont baissé de 0,3 %, tandis que les prix des vêtements, des articles ménagers/services et de l'éducation/culture/loisirs ont chacun reculé de 0,1 %.


L'IPC hors alimentation et énergie a continué de rebondir en août 2025 avec un recul annuel de l'IPP plus faible
—Interprétation par Dong Lijuan, statisticienne en chef du BNS, des données de l'IPC et de l'IPP d'août 2025
En août, le marché de la consommation a fonctionné de manière globalement stable. L'IPC est resté inchangé en glissement mensuel mais a baissé de 0,4 % en glissement annuel. L'IPC hors alimentation et énergie a augmenté de 0,9 % en glissement annuel, marquant le quatrième mois consécutif de croissance élargie. Avec l'optimisation continue de la concurrence sur le marché intérieur et l'amélioration des relations offre-demande dans certains secteurs, l'IPP est passé d'une baisse de 0,2 % en glissement mensuel le mois précédent à une stabilisation, tandis que le recul annuel s'est réduit de 0,7 point pour s'établir à 2,9 %.
I. Rebond soutenu de l'IPC hors alimentation et énergie
Le passage de l'IPC de la stabilité à la baisse en glissement annuel résulte principalement d'effets de base plus élevés par rapport à la même période l'année dernière, combinés à des hausses de prix alimentaires plus faibles que saisonnières ce mois-ci. L'effet report des variations de prix passées a contribué à environ -0,9 point à l'IPC en glissement annuel, avec une traction à la baisse plus forte de 0,4 point par rapport au mois dernier. Les nouvelles hausses de prix sont restées stables en glissement mensuel, sous-performant les tendances saisonnières d'environ 0,3 point. Ces facteurs ont conjointement tiré l'IPC en glissement annuel vers le bas. Par catégorie, les prix alimentaires ont été particulièrement faibles. Les prix alimentaires ont augmenté de 0,5 % en glissement mensuel, sous-performant les tendances saisonnières d'environ 1,1 point, avec les prix du porc, des œufs et des fruits frais affichant tous des mouvements plus faibles que la saisonnalité typique. Les prix alimentaires en glissement annuel ont baissé de 4,3 %, accélérant le recul de 2,7 points par rapport au mois précédent, exerçant une traction à la baisse plus forte de 0,51 point sur l'IPC en glissement annuel par rapport au mois dernier—dépassant le recul global de l'IPC en glissement annuel. Plus précisément, les prix du porc, des légumes frais et des œufs ont baissé respectivement de 16,1 %, 15,2 % et 14,2 % en glissement annuel, avec des reculs élargis de 6,6, 7,6 et 1,3 points par rapport au mois précédent. Les prix des fruits frais sont passés d'une hausse de 2,8 % en glissement annuel le mois dernier à une baisse de 3,7 %, ces quatre items contribuant collectivement à 0,47 point de pression à la baisse supplémentaire sur l'IPC en glissement annuel par rapport au mois dernier. Les prix non alimentaires ont augmenté de 0,5 %, marquant le troisième mois consécutif de croissance élargie, contribuant à environ 0,43 point à la hausse de l'IPC en glissement annuel.
Alors que les politiques visant à élargir la demande intérieure et à stimuler la consommation continuaient à produire leurs effets, la croissance annuelle de l'IPC hors alimentation et énergie s'est élargie pour le quatrième mois consécutif. Ce mois-ci, l'IPC hors alimentation et énergie a augmenté de 0,9 % en glissement annuel, avec un taux de croissance élargi de 0,1 point par rapport au mois précédent. Parmi eux, les prix des biens de consommation industriels hors énergie ont augmenté de 1,5 % en glissement annuel, avec un taux de croissance élargi de 0,3 point par rapport au mois précédent. Dans les biens de consommation industriels, les prix des bijoux en or et en platine ont augmenté respectivement de 36,7 % et 29,8 % en glissement annuel, contribuant conjointement à environ 0,22 point à la hausse de l'IPC en glissement annuel. Les prix des appareils ménagers et des biens récréatifs durables ont vu leurs taux de croissance annuelle s'élargir respectivement à 4,6 % et 2,4 %, contribuant conjointement à environ 0,09 point à la hausse de l'IPC en glissement annuel. Les prix des voitures à carburant ont réduit leur recul annuel à 2,3 %. Les prix des services ont vu leur croissance annuelle s'élargir progressivement depuis mars, augmentant de 0,6 % ce mois-ci, avec un taux de croissance élargi de 0,1 point par rapport au mois précédent, contribuant à environ 0,23 point à la hausse de l'IPC en glissement annuel. Parmi eux, les prix des services domestiques et de coiffure ont augmenté respectivement de 2,3 % et 1,0 % en glissement annuel, restant relativement stables. Les prix des services médicaux et éducatifs ont progressé respectivement de 1,6 % et 1,2 % en glissement annuel, tandis que les prix des locations de véhicules et du tourisme ont augmenté respectivement de 0,8 % et 0,7 % en glissement annuel, tous affichant des taux de croissance élargis.
II. Réduction du recul annuel de l'IPP
L'IPP en glissement mensuel a mis fin à huit mois consécutifs de baisse, passant d'une baisse de 0,2 % le mois dernier à une stabilisation ce mois-ci. Les principales caractéristiques des variations mensuelles de l'IPP ce mois-ci étaient : Premièrement, l'amélioration des relations offre-demande a entraîné des rebonds de prix dans certaines industries énergétiques et de matières premières. Les prix de transformation du charbon sont passés d'une baisse de 4,7 % le mois dernier à une hausse de 9,7 % ce mois-ci, les prix d'extraction et de lavage du charbon sont passés d'une baisse de 1,5 % à une hausse de 2,8 %, les prix de la métallurgie et du laminage des métaux ferreux sont passés d'une baisse de 0,3 % à une hausse de 1,9 %, les prix de fabrication du verre sont passés d'une baisse de 1,5 % à une hausse de 0,1 %, et les prix de production et fourniture d'électricité et de chaleur sont passés d'une baisse de 0,9 % à une hausse de 0,1 %. Deuxièmement, des facteurs d'importation ont entraîné des retraits mensuels de prix dans les industries pétrolières nationales et certains métaux non ferreux. Les prix internationaux des métaux non ferreux ont fluctué à des niveaux élevés, tandis que les prix nationaux de la métallurgie et du laminage des métaux non ferreux ont augmenté de 0,2 %, avec un taux de croissance en retrait de 0,6 point par rapport au mois précédent. Parmi eux, les prix de la fonderie d'or et de l'aluminium ont tous deux augmenté de 0,2 %, tandis que les prix de la fonderie du cuivre ont baissé de 1,1 %. La baisse des prix internationaux du pétrole a entraîné une baisse des prix nationaux d'extraction pétrolière et de fabrication de produits pétroliers raffinés de 1,4 % et 0,6 %, respectivement.
L'IPP a enregistré un recul annuel de 2,9 %, avec une baisse réduite de 0,7 point par rapport au mois précédent, marquant la première contraction depuis mars cette année. Outre l'effet de base plus faible par rapport à la même période l'année dernière, la mise en œuvre intensifiée par la Chine de politiques macroéconomiques plus proactives et efficaces a entraîné des changements de prix positifs dans certains secteurs. Premièrement, l'optimisation continue de l'ordre concurrentiel sur le marché intérieur a contribué à réduire le recul annuel des prix dans les secteurs concernés. Avec l'avancée approfondie de la construction d'un marché national unifié, la concurrence désordonnée entre entreprises a été résolue, et la gestion des capacités dans les industries clés a été menée de manière ordonnée, entraînant un recul annuel des prix moins marqué pour les secteurs associés. Les baisses annuelles des prix pour la transformation du charbon, la métallurgie et le laminage des métaux ferreux, l'extraction et le lavage du charbon, la fabrication d'équipements et composants photovoltaïques, ainsi que la fabrication de véhicules à énergie nouvelle se sont réduites respectivement de 10,3, 6,0, 3,2, 2,8 et 0,6 points de pourcentage, diminuant la pression à la baisse sur l'IPPI d'environ 0,5 point de pourcentage par rapport au mois précédent, ce qui constitue la principale raison du rétrécissement du recul annuel de l'IPPI. Deuxièmement, la croissance stable des nouvelles dynamiques de développement a entraîné un rebond annuel des prix dans les industries concernées. La croissance vigoureuse des industries émergentes, l'intégration plus profonde de l'innovation technologique et industrielle, ainsi que l'amélioration de la qualité et de l'efficacité du développement vert ont contribué à une reprise annuelle des prix dans les secteurs pertinents. Les prix pour l'assemblage et le test des circuits intégrés ont augmenté de 1,1 %, la fabrication de navires et d'équipements associés a progressé de 0,9 %, la fabrication d'équipements de systèmes de communication a grimpé de 0,3 %, et les prix des équipements de traitement des déchets solides ont légèrement augmenté de 0,3 %. Les prix pour la fabrication de matériaux électroniques spécialisés et la fabrication de drones intelligents sans pilote se sont stabilisés après avoir chuté de 1,6 % et 0,5 % le mois précédent, tandis que le recul des prix pour l'utilisation globale des ressources en déchets s'est réduit de 5,4 points de pourcentage. Troisièmement, l'augmentation de la demande pour une consommation améliorée a stimulé les hausses annuelles des prix dans certaines industries. Les prix pour la fabrication d'objets d'art et de biens cérémoniels ont bondi de 13,0 %, la fabrication de balles de sport a augmenté de 4,7 %, la fabrication d'instruments de musique traditionnels chinois a progressé de 1,6 %, la fabrication d'aliments nutritionnels a grimpé de 0,9 %, la fabrication d'équipements et accessoires sportifs spécialisés a avancé de 0,4 %, et la fabrication d'aliments santé a légèrement augmenté de 0,3 %.