[Important] La RDC suspend les exportations de cobalt pendant quatre mois

Le Comité de Régulation et de Contrôle de la Gestion du Marché des Minéraux Stratégiques (ARECOMS) de la République Démocratique du Congo (RDC) a récemment émis des mesures réglementaires urgentes pour l'industrie du cobalt. Afin d'accélérer la rectification du marché du cobalt et d'ajuster les méthodes de production et d'exportation du cobalt en conséquence, le comité a mis en œuvre des mesures réglementaires significatives le 22 février : une suspension de quatre mois des exportations de cobalt issues de toutes les activités minières en RDC. Les mesures seront évaluées après trois mois, et des ajustements ou une levée de la suspension temporaire pourront être effectués si nécessaire.

Texte Original :

ARECOMS

Bulletin n° 2025/002

Mesures Réglementaires Urgentes pour l'Industrie du Cobalt

Considérant la nécessité de déterminer des mesures urgentes pour la chaîne industrielle du cobalt, notamment pour accélérer sa rectification et ajuster les méthodes de production et d'exportation du cobalt en conséquence, les opérateurs du secteur minier sont informés que le Conseil d'Administration du Comité de Régulation et de Contrôle de la Gestion du Marché des Minéraux Stratégiques (ARECOMS) a adopté des mesures réglementaires significatives le 22 février 2025. Le résumé suivant met en évidence les points clés :

► Mesures Réglementaires Urgentes Applicables à Toutes les Activités Liées à la Chaîne Industrielle du Cobalt

1. L'exportation de cobalt extrait en RDC, qu'il provienne de l'exploitation industrielle, semi-industrielle, artisanale ou à petite échelle, est suspendue pour quatre mois.

2. Les mesures seront évaluées dans un délai de trois mois, après quoi la suspension temporaire pourra être modifiée ou levée en fonction de la situation.

3. Les départements nationaux concernés, notamment la Direction Générale des Douanes et Accises (DGDA), la Direction Générale de la Migration (DGM) et les agences frontalières, sont tenus d'assurer une stricte application de ces mesures.

► Mesures Réglementaires Urgentes pour l'Exploitation et le Traitement Artisanal du Minerai de Cobalt

4. Le mélange de minerai de cobalt extrait par des méthodes artisanales ou semi-industrielles non certifiées avec du minerai produit industriellement est strictement interdit, tout comme l'exportation des produits issus de ce mélange.

5. L'exploitation du cobalt doit se conformer aux lois et règlements en vigueur en RDC ainsi qu'aux normes de l'Organisation de Coopération et de Développement Économiques (OCDE).

6. La présence d'enfants, de femmes enceintes et de groupes vulnérables, ainsi que des conditions de travail dangereuses et des pratiques non conformes aux directives ou règles nationales et internationales en matière de droits de l'homme, est interdite sur les sites miniers et tout au long de la chaîne d'approvisionnement.

7. Les normes d'approvisionnement responsable établies par l'Entreprise Générale du Cobalt (EGC) sont adoptées comme norme nationale pour l'industrie.

8. Sans préjudice des mesures de suspension temporaire des exportations mentionnées ci-dessus, tout cobalt extrait par des méthodes artisanales ou semi-industrielles doit être exporté exclusivement par l'Entreprise Générale du Cobalt.

9. Sans préjudice des mesures de suspension temporaire des exportations mentionnées ci-dessus, les entités de traitement sans sources d'approvisionnement formelles sont interdites d'exporter du cobalt. Leurs licences d'exportation doivent être immédiatement révoquées par les autorités compétentes.

10. Conformément à l'article 8 du Décret n° 25/05 en date du 21 février 2025, toute relation de coopération entre l'Entreprise Générale du Cobalt et les titulaires de droits miniers et/ou de carrières, par laquelle ces derniers acceptent de fournir une partie de leur champ d'application à l'Entreprise Générale du Cobalt pour ses objectifs d'entreprise, ne doit pas, le cas échéant, impliquer le transfert, l'abandon ou la renonciation à des droits ou à la propriété.

► Sanctions

11. Toute violation de ces dispositions constituant une infraction pénale au regard du Code Pénal sera punie conformément aux dispositions de cette loi.

12. Toute violation de ces dispositions constituant une infraction pénale au regard du Code Minier sera punie conformément aux dispositions de cette loi.

Marché au Comptant

》Cliquez pour Voir les Prix au Comptant des Produits Nouveaux Énergies de SMM

Concernant les prix au comptant, selon les cotations au comptant de SMM, stimulées par les nouvelles du 25 février, le cobalt raffiné a vu ses prix au comptant augmenter de 4,000 yuans/tonne en une seule journée. Au 25 février, les prix au comptant du cobalt raffiné ont atteint 15,3-18 yuans/tonne, avec un prix moyen de 16,65 yuans/tonne, marquant une augmentation quotidienne de 2,46 %.

Lecture Recommandée :

》Les Rapports sur la Suspension des Exportations de Cobalt en RDC Font Bondir les Secteurs des Métaux au Comptant et des Énergies—Quelles sont les Implications pour le Marché ? [SMM News]