[market News] external metals continue to fall by more than 2%

Selon un rapport du Centre sismologique national (CSN) de l'Université du Chili, à 00 h 11, heure locale, le 14 octobre au Chili (11 h 11, heure de Beijing), un séisme de magnitude 5,1 a frappé les eaux à environ 18 kilomètres au sud-ouest d'Iquique, avec une profondeur focale de 47 kilomètres. La région de Tarapacá, où se trouve Iquique, abrite deux grandes mines de cuivre, Collahuasi et Quebrada Blanca (QB), situées respectivement à environ 185 kilomètres et 240 kilomètres au sud-est d'Iquique, et toutes deux produisent des concentrés de cuivre. En outre, Collahuasi exploite un terminal de chargement de concentrés de cuivre à Patache, à environ 65 kilomètres au sud d'Iquique. L'impact réel de ce séisme sur la production et le chargement reste à préciser par les entreprises.

Le cuivre au comptant dans le nord de la Chine était coté avec une décote de 400 à 250 yuans/tonne par rapport au contrat du mois en cours, avec une décote moyenne de 325 yuans/tonne, en baisse de 15 yuans/tonne par rapport au jour de négociation précédent. Le prix moyen de transaction était de 111 225 yuans/tonne, en hausse de 165 yuans/tonne par rapport au jour de négociation précédent.