China to grant 5G commercial-use licenses: MIIT

[SMM Flash Or] Caledonia Mining a annoncé que la mine Blanket au Zimbabwe a produit 17 030 oz au T3 2026, en baisse de 10,9 % par rapport aux 19 106 oz de l'année précédente, tandis que la production sur neuf mois est tombée à 49 158 oz contre 58 846 oz. La société a attribué le déficit du trimestre à une capacité d'air comprimé insuffisante dans les zones profondes à haute teneur et à des problèmes de mise en service qui ont laissé environ 1 100 oz d'or libre temporairement retenues dans l'usine. Elle a réduit ses prévisions de production 2026 à 69 000–72 500 oz, contre 72 000–76 500 oz. Cette perturbation accroît la pression sur les coûts unitaires à court terme : Caledonia a relevé ses prévisions de coût sur mine à 1 700–1 900 $ US/oz et ses prévisions d'AISC à 2 650–2 850 $ US/oz. Deux des quatre nouveaux compresseurs avaient été déployés au 9 octobre, et la direction prévoit de récupérer l'or retenu à partir de la mi-octobre après la mise en service d'une capacité d'élution supplémentaire. Ces améliorations du T4 restent des prévisions ; le fait vérifié est la baisse de la production au T3 et la révision des prévisions, et non une reprise complète de la production.

[SMM Gold Flash] L’Éthiopie a inauguré sa première raffinerie nationale de métaux précieux dans la zone économique spéciale de Bole Lemi le 10 octobre. L’installation est un partenariat entre la société publique Ethiopian Investment Holdings et Sam Precious Metals ; Reuters a estimé l’investissement initial à 50 millions de dollars américains. Le bureau du Premier ministre a indiqué que la raffinerie est conçue pour analyser, affiner et couler l’or, et fabriquer des lingots d’or et d’argent, avec une capacité annoncée de traitement à pleine capacité de plus de 600 tonnes de métaux précieux par an. Ce lancement offre à l’Éthiopie une filière nationale pour raffiner l’or en lingots prêts à l’exportation et potentiellement servir les producteurs voisins, favorisant la traçabilité et conservant davantage de valeur de transformation en Afrique. Toutefois, le chiffre de 600 tonnes correspond à la capacité nominale pour les métaux précieux — et non à une production d’or confirmée — et ni le gouvernement ni l’opérateur n’ont communiqué le débit actuel, le taux d’utilisation ou les engagements d’approvisionnement. L’inauguration établit donc une capacité de raffinage ; elle ne démontre pas que l’usine fonctionne déjà à sa capacité nominale.