SHFE 1708 Zinc Continues Rising (2017-6-23)

[Orders at large plants relatively firm; operating rates of die-casting zinc alloy producers pull back] This week, operating rates of die-casting zinc alloy producers rose, mainly driven by enterprises that had halted production due to weather disruptions resuming normal production. However, under the pressure of high zinc prices, the extent of the recovery in operating rates fell short of earlier expectations. Some enterprises, weighed down by high raw material prices and sluggish shipments, proactively slowed their production pace......

[Les taux d'exploitation de l'oxyde de zinc augmentent, mais des risques demeurent] Cette semaine, les taux d'exploitation de l'oxyde de zinc se sont établis à 55,71 %, en hausse de 1,82 point de pourcentage en glissement hebdomadaire. Côté stocks, les prix du zinc ont continué de grimper, les coûts des matières premières pour les entreprises d'oxyde de zinc ont été sous pression, les achats sont devenus plus prudents et les stocks de matières premières ont reculé. Le rebond des taux d'exploitation cette semaine a été principalement porté par certaines grandes usines qui ont progressivement accéléré leur production et libéré des capacités......

[Les prix élevés pèsent sur les transactions du marché, les primes au comptant reculent] Les primes dans le Guangdong ont baissé de 10 yuans/tm en glissement hebdomadaire cette semaine. Vendredi, le zinc grand public n° 0 dans le Guangdong était coté avec une décote de 80 à 50 yuans/tm par rapport au marché...