Aluminum Prices in East China Continue Falling on Tepid Demand (Oct. 15, 2014)

Actualité | L’audit de SGS révèle un taux de conformité proche de 88 % pour la mine Cobre Panama, les obstacles à la reprise de la production s’amenuisent encore Le 19 juin, le ministère panaméen de l’Environnement a publié le rapport d’audit final réalisé par la société suisse SGS sur la mine de cuivre Cobre Panama de First Quantum. L’audit a porté sur 370 engagements de 2019 à 2023, avec un taux de conformité global d’environ 88 %. Les normes techniques et opérationnelles ont obtenu le meilleur score (90,20 %), suivies par la conformité environnementale. SGS a souligné que les problèmes se concentraient dans des domaines tels que la gestion de la biodiversité, sans constituer des lacunes structurelles. Selon SMM, la maintenance des équipements clés de la mine se déroule normalement. Si le permis de reprise de la production est accordé, la production devrait redémarrer à un rythme relativement rapide. La mine est à l’arrêt depuis novembre 2023, avec une capacité annuelle d’environ 350 000 tonnes de cuivre. Le gouvernement panaméen a mis en place un groupe de travail interministériel pour évaluer les décisions ultérieures.

Cette semaine, le marché du cuivre de récupération a évolué sous l'effet conjugué de la fluctuation des cours du cuivre, de l'approche du congé de la fête des Bateaux-Dragons et des inspections de conformité en cours sur la « facturation inversée », affichant des caractéristiques structurelles de « divergence régionale de l'offre, d'achats dictés par la demande essentielle et de transactions motivées par les factures plutôt que par les prix ».

[Analyse SMM : Les cours du cuivre au LME fluctuent à des niveaux élevés ; les achats ralentissent en Chine, au Japon et en Corée du Sud dans un marché atone] Cette semaine, les cours du cuivre au LME ont fluctué à des niveaux élevés. Les cotations du cuivre nu brillant se sont maintenues à un haut niveau, avec une payabilité de 98,5 % à 99 %. En revanche, les offres pour la ferraille de cuivre n° 2 (Birch/Cliff) ont fait apparaître une nette divergence. Cependant, le marché mondial des matières premières recyclées se trouve actuellement dans une impasse caractérisée par une « offre et demande faibles ».