[ La producción mundial de acero bruto cae un 1,2% en agosto ]

La producción japonesa de acero bruto aumentó un 0,4% interanual en agosto de 2026, hasta alcanzar 6,66 millones de toneladas métricas, aunque esto representó una contracción intermensual del 3,9%. La producción nacional de arrabio aumentó simultáneamente un 1,5% interanual, hasta 5,07 millones de toneladas. A pesar del ligero aumento anual de agosto, la producción acumulada de acero bruto de Japón en los ocho primeros meses de 2026 se situó en 53,99 millones de toneladas, manteniendo un déficit marginal del 0,2% en comparación con el mismo periodo del año anterior.

La Comisión Europea ha propuesto prohibir que los principales importadores, India, Pakistán y Bangladés, adquieran chatarra férrica de la UE a partir del 21 de mayo de 2027. Según el proyecto de Reglamento sobre traslados de residuos, estas naciones fueron excluidas de la lista autorizada de importadores no pertenecientes a la OCDE debido a marcos regulatorios insuficientes para controles sostenibles de la contaminación y tratamiento metalúrgico. Este cambio normativo amenaza directamente millones de toneladas de comercio marítimo anual de chatarra, afectando gravemente el suministro de materia prima para los hornos de arco eléctrico del sur de Asia.

Mesabi Metallics anunció que su planta de pellets en Nashwauk, Minnesota, producirá 7 millones de toneladas métricas anuales de pellets de mineral de hierro de grado de reducción directa (RD) una vez que entre en funcionamiento en 2026. Los pellets de alta pureza están diseñados mediante separación magnética avanzada para alcanzar niveles de impurezas ultrabajos de 1,8 % de SiO2 y 0,1 % de Al2O3. El proyecto de 5.000 millones de dólares tiene como objetivo suministrar materia prima de primera calidad optimizada específicamente para reducir las emisiones de carbono en la fabricación nacional de acero en hornos de arco eléctrico.