[La producción de acero crudo de Alemania en agosto sube un 1,7 % interanual hasta 2,59 Mt]

La producción italiana de acero crudo cayó un 3,5% interanual hasta 793.000 toneladas en agosto de 2026, según la asociación siderúrgica italiana Federacciai. Pese al descenso de agosto, la producción de acero crudo entre enero y agosto aumentó un 2,4% interanual, hasta 13,993 millones de toneladas. La evolución de la producción divergió notablemente entre productos largos y planos. La producción italiana de acero largo cayó un 10,2% interanual hasta 395.000 toneladas en agosto, aunque la producción acumulada de enero a agosto se mantuvo un 5,2% por encima, en torno a 8,4 millones de toneladas. La producción de acero plano, por su parte, aumentó un 30,3% interanual hasta 374.000 toneladas en agosto. El fuerte incremento reflejó en parte una baja base de comparación, tras la caída del 31% de la producción de productos planos en agosto de 2025. Durante enero-agosto de 2026, la producción de acero plano se mantuvo un 2,4% por debajo del nivel interanual, en torno a 5,7 millones de toneladas. Las cifras indican que la producción siderúrgica global italiana se debilitó en agosto, con un descenso especialmente acusado en los productos largos, pese a que la producción acumulada se mantuvo por encima de los niveles del año anterior.

Los fabricantes de acero españoles han comenzado a suspender temporalmente la producción durante los periodos de precios máximos de la electricidad, ya que el fuerte aumento de los costes energéticos lastra al sector, según la asociación siderúrgica española UNESID. UNESID estima que la industria siderúrgica española afrontará unos 658 millones de euros en costes energéticos adicionales entre marzo y diciembre de 2026. De ese total, unos 452 millones de euros corresponderán previsiblemente al periodo de septiembre a diciembre, frente a los 206 millones acumulados hasta agosto. La electricidad representa unos 403 millones de euros del coste adicional total, mientras que el gas supone unos 255 millones. La asociación señaló que los servicios de ajuste están añadiendo unos 20 €/MWh a los costes de la electricidad, lo que lleva a los fabricantes de acero a detener la producción durante las horas más caras. UNESID advirtió de que estas reducciones podrían aumentar si persisten los niveles de precios actuales. Se prevé que los precios de la electricidad ronden los 143 €/MWh en el cuarto trimestre, mientras que los del gas natural se esperan en torno a los 76 €/MWh. UNESID ha pedido medidas gubernamentales inmediatas, entre ellas una mayor compensación por los costes indirectos del carbono y la continuación de los cargos reducidos de la red eléctrica para las industrias de gran consumo energético. La asociación indicó que alrededor del 70 % de la producción siderúrgica española se exporta, y aproximadamente dos tercios de las exportaciones se destinan a otros mercados de la UE.

KGHM Polska Miedź informó que la producción de molibdeno de Sierra Gorda en agosto fue de 0,1 millones de libras (unas 45 toneladas) sobre una base atribuible del 55%, un 90% menos interanual. La caída reflejó una menor ley de molibdeno, recuperación y procesamiento de mineral. La producción de enero a agosto cayó un 38,2% a 2,1 millones de libras (unas 953 toneladas), desde 3,4 millones de libras (unas 1.542 toneladas). A pesar de un aumento del 6% en la producción de cobre en agosto, la producción de molibdeno disminuyó drásticamente, lo que pone de manifiesto el rendimiento divergente de los subproductos causado por las características del mineral.