Chinalco Luoyang produce con éxito el primer lingote de aleación de magnesio, impulsando la autosuficiencia de China en materiales aeroespaciales

[Magnesium market decline continues, cautious sentiment prevails with widespread wait-and-see] Fugu magnesium ingot mainstream quotations at 15,250-15,350 yuan/mt, FOB quotations at $2,160-2,260/mt. Market sentiment remains subdued, with sluggish transactions suppressing a rebound. Magnesium prices are expected to stay weak in the short term.

[El mercado del magnesio continúa rompiendo por debajo de los mínimos anuales, la presión a la baja persiste] Las cotizaciones principales del lingote de magnesio de Fugu se sitúan en 15.250-15.350 yuanes/tm, con ofertas FOB de 2.160-2.260 dólares/tm. El sentimiento del mercado sigue siendo moderado y las transacciones lentas están suprimiendo cualquier rebote, por lo que se espera que los precios del magnesio se mantengan débiles a corto plazo.

[El patrón de oferta y demanda no cambia, los precios del magnesio continúan bajando] Las cotizaciones principales del lingote de magnesio de Fugu son de 15.300-15.400 yuanes/tm, con ofertas FOB de 2.170-2.270 dólares/tm. La oferta es abundante pero la demanda es débil, y el sentimiento bajista está suprimiendo la disposición de compra. Las transacciones del mercado son lentas, y el mercado del magnesio sigue débil y bajo presión.