En el primer trimestre de 2026, Vale de Brasil mantuvo un sólido impulso de producción y ventas, con múltiples activos principales estableciendo récords históricos y un desempeño operativo general tanto robusto como sin precedentes. Los tres principales segmentos de negocio —mineral de hierro, cobre y níquel— lograron un crecimiento integral. Las ventas de mineral de hierro alcanzaron el nivel más alto para un primer trimestre desde 2018, la producción de cobre registró el mejor resultado para un primer trimestre desde 2017, y la producción de níquel fue el desempeño más sólido en un primer trimestre desde 2020.
I. Negocio de mineral de hierro: liberación acelerada de capacidad con crecimiento tanto en producción como en ventas
La producción de mineral de hierro alcanzó 69,7 millones de toneladas métricas, un aumento interanual del 3%. El crecimiento fue impulsado principalmente por la producción récord en un solo trimestre en las minas S11D y Brucutu, combinada con la liberación incremental de capacidad derivada de la continua puesta en marcha del proyecto Capanema y la planta Vargem Grande 1 (VGR1).
Las ventas de mineral de hierro totalizaron 68,7 millones de toneladas métricas, un aumento interanual del 4%, superando ligeramente el crecimiento de la producción.
II. Negocio de cobre: sinergias multisitio impulsando un nuevo máximo trimestral en casi 9 años
La producción de cobre alcanzó 102.300 toneladas métricas, un aumento interanual del 13%.
La expansión de la Fase III de Salobo alcanzó plena producción, logrando una producción estable a capacidad total; el área operativa de Sossego completó una actualización del sistema inteligente de suministro de mineral, mejorando la tasa general de recuperación de extracción y procesamiento en 2,3 puntos porcentuales; y el sistema de cobre de la mina polimetálica de Voisey's Bay operó de forma continua sin fallos durante más de 90 días, contribuyendo con una producción incremental estable.
La producción de cobre del primer trimestre fue la cifra más alta para un primer trimestre desde 2017, superando el pico de 2022 en un 7,6%, lo que marca la entrada de los activos de cobre de Vale en una fase madura de operaciones a escala e inteligentes.
III. Negocio de níquel: avances en fundición impulsando el mejor desempeño trimestral en 4 años
La producción de níquel alcanzó 49.300 toneladas métricas, un aumento interanual del 12%, el nivel más alto para un primer trimestre desde 2020, destacando la mayor resiliencia de la cadena industrial de níquel verticalmente integrada.
El horno n.º 2 de Onça Puma, puesto en servicio en el cuarto trimestre de 2025, logró su primera operación a plena capacidad de ciclo completo en el primer trimestre de 2026; la mina subterránea de Voisey's Bay mantuvo un suministro estable; y la refinería de níquel de Long Harbour estableció un nuevo récord histórico de producción para el trimestre.
![[SMM Steel] Pakistán extiende los derechos antidumping sobre palanquillas de acero chinas por otros cinco años](https://imgqn.smm.cn/usercenter/FGavQ20251217171717.jpg)
![[SMM Acero] Vietnam elimina los aranceles antidumping sobre las importaciones de vigas H de Malasia](https://imgqn.smm.cn/usercenter/LMnqz20251217171717.jpg)
