Primary aluminium inventories fell 33,000 mt on week

BRUSELAS, 4 sep (Reuters) – El jefe de Industria de la UE, Stephane Sejourne, ha propuesto una prohibición general de las exportaciones de residuos, incluida la chatarra de aluminio, a países no pertenecientes a la OCDE, según informó su gabinete el viernes. Sejourne tenía previsto presentar el 23 de septiembre unas medidas comerciales que solo limitarían las exportaciones de chatarra. Pero las conversaciones internas mostraron que esa herramienta solo cubriría la mitad de dichas exportaciones. La retiró y ahora impulsa un acto delegado en el marco del Reglamento sobre traslados de residuos, que prohíbe los envíos de residuos a países no pertenecientes a la OCDE, salvo algunos candidatos a la UE. La OCDE excluye a grandes destinos de chatarra como China e India. La industria europea del aluminio lleva desde la primavera reclamando derechos de exportación, y el anuncio se retrasó hasta septiembre, como informó Reuters en junio.

El jefe de Industria de la UE, Stephane Sejourne, ha decidido proponer una prohibición amplia de las exportaciones de residuos, incluida la chatarra de aluminio, a países no pertenecientes a la OCDE, según un comunicado del gabinete de Sejourne emitido el viernes. Se esperaba que Sejourne presentara el 23 de septiembre unas medidas comerciales largamente esperadas, que solo habrían limitado las exportaciones de chatarra de aluminio. «En las discusiones internas, se constató que la herramienta propuesta solo podría cubrir aproximadamente la mitad de la exportación de chatarra. Por ello, el Vicepresidente Ejecutivo ha decidido retirar la propuesta y explorar una propuesta independiente de los instrumentos comerciales», señala el comunicado. «Ahora estamos trabajando en un acto delegado en el marco del Reglamento sobre traslados de residuos. Este acto delegado prohibirá las exportaciones de residuos, incluida la chatarra de aluminio, a países no pertenecientes a la O