Today's news: how brass companies drive zinc consumption * it is estimated that there will be a supply surplus of 149000 tons in the global nickel market this year * the US Senate passed the 484 billion bill

ACG Metals dijo que, al 31 de julio de 2026, la construcción del proyecto de expansión de sulfuros en su mina Gediktepe, en Turquía, estaba prácticamente terminada, con la puesta en marcha y la revisión de pendientes en curso. Se espera la primera producción de concentrado de cobre en agosto, lo que marca la transición de la empresa a productor de cobre. La red de transporte principal está terminada y lista para la puesta en marcha; los filtros prensa, instalados, entran en la fase final de acondicionamiento. Se están llenando los estanques de agua de proceso, la sala de compresores está sustancialmente completa y ya se ha cargado mineral de sulfuro en las tolvas. Los trabajos civiles y estructurales de la instalación de almacenamiento de reactivos también están muy avanzados.

Lundin Mining ha reducido su guía de producción de cobre para 2026 después de que una segunda tormenta invernal severa interrumpiera las operaciones en su mina Caserones, en la región chilena de Atacama, alargando el tiempo de inactividad y retrasando la recuperación del sitio.​ La última tormenta comenzó el 13 de agosto y trajo fuertes precipitaciones en las zonas más bajas, junto con nevadas inusualmente intensas y vientos fuertes en altitudes mayores. Caserones sufrió un segundo corte de energía el 14 de agosto, luego de que el mal tiempo volviera a dañar una torre de transmisión que ya había sido afectada por una tormenta anterior en julio.​ La mina ya había experimentado un corte de energía entre el 18 y el 30 de julio. Lundin esperaba inicialmente que el impacto de la primera interrupción se contuviera dentro del extremo inferior de su rango de guía original, pero la segunda tormenta retrasó el regreso a las operaciones plenas y provocó una nueva revisión de las perspectivas de la compañía.​ La guía de producción de cobre de Caserones para 2026 se ha reducido a 120.000–130.000 toneladas, desde las 130.000–140.000 toneladas anteriores. La guía de costo en efectivo también se ha elevado a 2,15–2,35 $/lb, desde 2,05–2,25 $/lb.​ A nivel de grupo, Lundin Mining espera ahora una producción consolidada de cobre para 2026 de 300.000–325.000 toneladas. Se sigue esperando que Candelaria cumpla su guía de producción anual, limitando el impacto de la interrupción climática principalmente a Caserones.​ Los equipos de reparación están trabajando para restaurar la infraestructura de transmisión dañada, y se espera contar con energía plena hacia el fin de semana, antes de un aumento gradual de las operaciones. Mientras tanto, los generadores de respaldo continúan alimentando la infraestructura crítica del sitio.​ Desde la perspectiva del mercado del cobre, el recorte de guía se suma a una serie de interrupciones del suministro relacionadas con el clima en Chile este año. La reducción en Caserones es relativamente modesta en términos globales, pero los repetidos contratiempos operativos en las principales minas chilenas siguen reforzando la preocupación por la confiabilidad del suministro a corto plazo del mayor productor de cobre del mundo.

El Banco de Exportación e Importación de Corea dijo el 17 de agosto que proporcionará 1.000 millones de dólares en apoyo financiero a Glencore, con la condición de que la empresa suministre cobre a empresas coreanas durante el período del préstamo. Los fondos se utilizarán como capital operativo general de Glencore, mientas que la estructura financiera está dise ñada para ayudar a las empresas coreanas a asegurarse materias primas clave. Glencore opera minas, activos de fundición y redes comerciales en múltiples regiones, incluida su exposición a países productores de cobre como Chile y Perú. Korea Eximbank señaló que la base diversificada de activos y comercio de Glencore podría ofrecer canales alternativos de aprovisionamiento si se producen interrupciones en el suministro en un país o mina específica. El acuerdo no añade producción de cobre a corto plazo, pero refuerza la seguridad de aprovisionamiento de cobre para las empresas coreanas.