[summary of SMM Aluminium Internal Morning meeting] Aluminium Plant starts production at a faster pace and Alumina prices remain relatively stable in the short term

[SMM Noticias exprés de aluminio] Aughinish Alumina, la mayor refinería de alúmina de Europa, deberá reservar por adelantado cerca de 31 millones de euros para cubrir los futuros costes de cierre, restauración y remediación ambiental, según un nuevo acuerdo con la Agencia de Protección Ambiental de Irlanda (EPA). El pacto revisado reduce notablemente la dependencia de las garantías de la empresa matriz, la rusa Rusal, en un contexto de creciente incertidumbre sobre el futuro de la refinería y las posibles sanciones de la UE.

[Noticias Exprés de Aluminio SMM] El Ayuntamiento de Inola ha aprobado una moratoria de 60 días sobre la propuesta de fundición de aluminio primario de Oklahoma, valorada en 4 mil millones de dólares, para permitir una evaluación adicional de sus posibles impactos ambientales y en la comunidad. El proyecto, una empresa conjunta entre Emirates Global Aluminium (60%) y Century Aluminum (40%), se convertiría en la fundición de aluminio más grande de Estados Unidos y en la primera planta nueva de aluminio primario construida en el país desde 1980, con una capacidad de producción prevista de 750.000 toneladas por año.