SMM Price Outlook for Base Metals on SHFE (Jul. 10, 2017)

Chinese customs inspections on imported recycled copper raw materials have continued to tighten, leaving a growing volume of non-compliant copper scrap held up at ports. According to SMM market checks, nearly 10,000 tonnes of copper scrap are currently waiting in Hong Kong for entry into Guangdong. Longer customs clearance times are increasing inventory and working-capital pressure on some traders. The affected cargoes are mainly No.2 copper originating from Latin America and Southern Europe. With customs inspections remaining stringent, disruptions to scrap inflows are reducing the effective availability of imported copper scrap in the Chinese market and adding to near-term supply tightness.

Los coeficientes de precios de la chatarra de cobre en China subieron en general esta semana, respaldados por la escasa disponibilidad de facturas, las elevadas primas del cobre refinado al contado y las interrupciones en las importaciones de chatarra del extranjero. La escasa disponibilidad de materia prima nacional ha llevado a los compradores chinos a subir sus ofertas. El cobre Millberry se cotiza actualmente en torno al 98,5 %–99,5 % del cobre LME, el cobre n.º 1 al 97,5 %–98,5 % y el cobre n.º 2 en torno al 96,5 %, mientras que algunos materiales n.º 2 que contienen oro y plata pueden alcanzar alrededor del 98 %. Las mayores ofertas chinas se están trasladando cada vez más a los mercados extranjeros, lo que refuerza las expectativas de precios de los vendedores y eleva los coeficientes de la chatarra de cobre en varias regiones. Dado que las restricciones de facturas en China aún no se han aliviado de forma significativa y la disponibilidad de chatarra importada sigue siendo escasa, se espera que los coeficientes de precios de la chatarra de cobre se mantengan bien respaldados a corto plazo.

[SMM Flash de Barras de Latón] De cara a la próxima semana (10.2-10.8), los trabajadores de las empresas de muestra de palanquilla de cobre de SMM estarán generalmente de vacaciones durante 4-5 días, con una duración media de vacaciones básicamente plana interanual, aumentando 0,08 días. SMM espera que la tasa operativa de las empresas de muestra de palanquilla de latón retroceda aún más hasta el 34,51%, una caída de 3,39 puntos porcentuales intermensual. Con los precios del cobre manteniéndose altos, las empresas son cautelosas, y SMM espera que la demanda en octubre muestre poca mejora.