LME Copper to See Range-Bound Trading (2017-5-17)

[SMM Flash] Southeast Asia remains the largest supply region for China's copper scrap, with stable shipments from Thailand. Imports from many European countries pulled back MoM, but Spain maintained high YoY growth, and Europe continued to contribute as a source of incremental supply. Other countries showed marked divergence, with some niche suppliers swinging wildly—Lithuania and Oman posted notable YoY increases, while Algeria and Kenya saw substantial YoY growth, though their low base levels limited the overall impact on total imports.

[SMM Flash] En agosto, las importaciones de materia prima de cobre secundario procedentes de España totalizaron 11.400 tm en contenido físico, lo que representa un 6,44 %, un 20,10 % más interanual y un 4,00 % menos intermensual, manteniendo el suministro europeo un volumen relativamente alto. Las importaciones procedentes de Taiwán, China, fueron de 7.900 tm en contenido físico, lo que representa un 4,47 %, un 12,20 % más interanual y un 7,99 % menos intermensual. Las importaciones procedentes del Reino Unido fueron de 7.400 tm en contenido físico, lo que representa un 4,16 %, un 7,83 % menos interanual y un 30,47 % menos intermensual. Las importaciones procedentes de Canadá fueron de 7.100 tm en contenido físico, lo que representa un 4,03 %, un 5,49 % más interanual y un 26,73 % menos intermensual.

Zangezur Copper Molybdenum Combine (ZCMC) informó una producción de concentrado de molibdeno en 2025 de 15.548 toneladas húmedas (13.389,68 toneladas secas), un 13,7% menos que las 18.014 toneladas húmedas (15.507,08 toneladas secas) de 2024. Las ventas cayeron un 15,5%, hasta 15.614 toneladas húmedas. Mientras tanto, el mineral seco tratado aumentó un 1,5%, hasta 22,67 millones de toneladas, y ZCMC vinculó la menor producción de molibdeno a las características del mineral. La empresa no produjo ferromolibdeno ni concentrado de molibdeno tostado en 2025, frente a 273 toneladas y 547 toneladas, respectivamente, en 2024. Las cifras de concentrado representan el peso físico del producto, no el molibdeno contenido.